出口农产品更是达到国际收支一个重要手段。
Export of agricultural products is a important means to reach the balance of payments.
过去几年由于出口农产品价格下降而导致税收下降。
Over the past year prices for its farm exports have fallen, bringing down tax revenues.
大米是中国和越南传统的出口农产品，在两国的粮食出口中一直处于主导地位。
Rice is main exporting agricultural products both in China and Vietnam, and plays a main role in their cereals' export.
2003年，日本修改了《种苗法》，主要针对我国出口农产品的趋势日趋明显。
In 2003 Japan amended "Seeding Act" mainly aiming at Chinese exported farm produce.
在这个地区，我同时出口农产品和肉类产品，数量上远超这儿的人口所需消耗的产品。
The area where I am exports both agricultural and meat product in far greater amounts than the people here would consume.
国际市场吸收了美国大量的出口农产品，而现在国际市场的需求转向了美国的农业科技。
International markets absorb much of America's agricultural output. Now the demand is growing for American agricultural knowledge.
中国已经跻身于重要的大米出口国行列，大米是我国农产品国际贸易的重要商品，是主要的出口农产品。
China is in the range of the major rice export countries. Rice is the important commodity in our international trade of farm product as well as the main export product.
因此在一些国家，为了引进农业投入品(如化肥)和出口农产品，你必须利用几年时间修建所需的道路和港口。
In some countries it will take years just to build the roads and ports needed to bring in agricultural inputs such as fertilizer and to export farm products.
譬如在美国，就目前荒芜的，或用于种植出口农产品的土地面积来看，要满足国内染料型作物的需求是绰绰有余。
In the U. s., for example, the acreage that is currently out of production or devoted to export crops is more than adequate to supply the country's biofuel needs.
法国是世界第二大农产品出口国。
France is the world's second-biggest exporter of agricultural products.
农业技术推广和蔬菜批发市场的引入促进了农产品出口，使农民参与到全球价值链当中。
The introduction of agricultural technology and vegetable wholesale market facilitated agricultural exports and incorporated farmers into the global value chain.
我们也敦促已建立限制的各个国家，对农产品出口解除这些限制。
We \ \ \ 're also urging countries that have instituted restrictions on agricultural exports to lift those restrictions.
这个国家在很大程度上依赖于其农产品的出口。
The country depends heavily on its export of farming products.
运输费用的上涨，伴随对美国农产品出口的需求日益增长，以及对作为汽油补充的玉米制成的乙醇的需要增加，使得货物价格扶摇而上。
Higher transportation expenses, along with growing demand for agricultural exports from the United States and increasing need for corn-based ethanol for gas supplies, has sent commodity costs soaring.
委内瑞拉的石油收入减少，巴西、阿根廷和乌拉圭也不能像以前那样在大豆和其他农产品的出口上获得大量收益，而一旦铜的价格和需求出现下滑，智利也会面临麻烦。
Venezuela will get less for petrol, Brazil, Argentina and Uruguay won't receive as much from soy and other agricultural exports and Chile could have trouble if copper prices and demand falls.
同时原料(除了农产品)出口并不是通往繁荣的可靠途径。
And exports of raw materials (other than farm products) are not a very promising route to prosperity.
在许多非洲国家，农业仍是主要的经济活动，农产品是主要的出口贸易产品。
In many African countries, agriculture remains the principal economic activity, and agricultural products are the principal source of export trade.
农产品出口：大米、小麦、土豆、高粱、花生、茶叶、棉花、蔗糖、丝绸。
Agricultural Exports: Rice, wheat, potatoes, sorghum, peanuts, tea, cotton, sugar cane, silk.
阿根廷的农产品以高价格出口到全球各地，刺激该国经济从2001-02年的经济崩溃中快速恢复。
Spurred by high world prices for Argentina's farm exports, the economy swiftly recovered from its collapse of 2001-02.
宝石、珠宝、纺织品、塑料以及农产品的出口受创尤为严重。
Exports of gems and jewellery, textiles, plastics and farm products have suffered particularly badly.
阿根廷的经济并未因为农产品出口的世界高价位而繁荣起来。
The economy has been buoyed by high world prices for Argentina’s farm exports.
全球对于巴西农产品出口、石油和铁砂的需求(在中国大规模采购领军下)一直迅速增长。
Global demand for Brazil's farm exports, oil and iron ore, led by China's voracious appetite, has been growing rapidly.
哥伦比亚是美国农产品在南美洲的最大出口市场。
Colombia is the largest export market for U.S. agricultural products in South America.
哥伦比亚是美国在南美最大的农产品出口市场。
Colombia is the largest export market for U. S. agricultural products in South America.
国内经济出口的增加，商业的茁壮成长、消费者的信心，原材料和农产品出口的增长都使经济繁荣昌盛。
Rising output in the domestic economy, robust business and consumer confidence, and rising exports of raw materials and agricultural products are fueling the economy.
我们用这些信息扩大出口安全、优质的美国农产品。
We are using this information to expand exports of safe, high-quality U. s. agricultural products.
我们用这些信息扩大出口安全、优质的美国农产品。
We are using this information to expand exports of safe, high-quality U.S. agricultural products.
小麦的大幅涨价源于一些国家的减产，比如俄罗斯就已经禁止了这种重要农产品的出口。
Wheat prices have jumped as a result of poor harvests in several countries, including Russia, which banned export of the key ingredient.
此外，该地区在很大程度上依靠进口能源，尤其是一些较小的国家依靠出口棉花、茶叶、橡胶等农产品。
In addition, the region is heavily dependent on energy imports and (especially the smaller countries) on agricultural exports such as cotton, tea and rubber.
此外，该地区在很大程度上依靠进口能源，尤其是一些较小的国家依靠出口棉花、茶叶、橡胶等农产品。
In addition, the region is heavily dependent on energy imports and (especially the smaller countries) on agricultural exports such as cotton, tea and rubber.
应用推荐