教育目的乃教育活动的出发点和归宿。
Educational aim is the starting point and destination of teaching activities.
而体验式教学正是以此为出发点和归宿的。
Experience teaching is just as the starting point and destination of this.
其出发点和归宿是希望人民得到最大的利益。
Its starting point and home hope are that the people get the heaviest interests.
企业是营利性组织，其出发点和归宿是获利。
Business is a profit-making organization, its starting point and end point is profit.
建构写作智慧体系是写作教学的出发点和归宿。
Constructing the system of writing wisdom is the springboard and end-result of writing teaching.
用户服务工作是图书馆一切工作的出发点和归宿。
The user service is the start point and the ultimate goal of library.
该工程从构思到建成都以环境为出发点和归宿点。
The environment is both the start point and the end point of this project from the conception to the accomplishment all the while.
“人本主义”哲学观强调人是哲学的出发点和归宿点。
Philosophical idea of "humanism" emphasize that a person is the beginning and the end of philosophy.
地方文献参考咨询工作必须以用户需求为出发点和归宿。
Users demands are the starting point and the end-result of the local documents consulting job.
教育是奥林匹克运动的核心，也是奥林匹克运动的出发点和归宿。
The Olympic Education is not only the core of Olympic Movement, but also its starting point and destination.
读者服务是公共图书馆工作的中心，是一切工作的出发点和归宿。
The reader service, which is the central work of the public library, is the starting point and final destination of all works of the library.
“健康第一”、“终身体育”已成为学校体育工作的出发点和归宿。
"Health First" and "Life Long physical education" have become the starting point and the goal of physical education.
这是国家对幼儿园教育工作的要求，也是幼儿园全部的出发点和归宿。
This is the state's kindergarten education requirements, but also all the kindergarten starting point and end point.
指出提高经济效益、培植企业核心竞争力是技术创新的出发点和归宿点。
The paper points out that economic benefits and core competitive ability are starting point and goal of technical innovation.
绩效管理是人力资源管理的重要内容，沟通对话是绩效管理的出发点和归宿。
Efficiency evaluation management is the major in personnel management, communication is the starting and finishing line of efficiency evaluation management.
创建学习型企业活动必须要以知识的积累和整体素质的提高为出发点和归宿。
The activities of founding learning type enterprise must take the knowledge accumulation and the raising of overall quality as starting point and natural end.
马克思的历史哲学以追求人的完整性和人的丰富性作为自己的出发点和归宿。
Marx's historical philosophy with the pursuit of man's integrity and man's richness as the starting point and end-result.
精神文明建设不仅涵盖了高校的全部工作，也是高校全部工作的出发点和归宿。
The construction of mental civilization not only contains the entire task of colleges and universities, but also it is the start point and home of entire task of colleges and universities.
现代家具设计以人的感受为出发点和归宿，在设计中更追求人性化的设计语言。
Modern furniture design is based on people's feelings and needs, so it follows the principles of human - orientation.
我们一直本着客户的满意是我们的出发点和归宿的思想，赢得了客户的一致好评。
We are the thought of our starting point and home to return to according to the satisfaction of customer continuously, and gained the consistent favourable comment of customer.
课堂教学目标是课堂教学的出发点和归宿，向来都得到教育理论界和实践界的普遍重视。
Class teaching objective, as the beginning and ending of classroom teaching, is usually paid universal attention by education theory and practice circle.
奥林匹克教育是奥林匹克运动的核心，是奥林匹克运动的出发点和归宿，它体现了体育的本质功能。
Being the core of the Olympic Games, Olympic education is the starting point and destination of the Olympic Games, and it shows the essential functions of sports.
普通市民是城市的主人，是城市规划、建设的出发点和归宿点，也是城市文化的智慧源泉和驱动力量。
As the citizens are the masters of their city as well as the source and driving force of urban culture, urban planning and construction should evolve with their interest.
行政资讯公开制度的核心理念是公民的知情权，满足公民知的愿望是行政资讯公开制度的出发点和归宿。
The right to know by civilians is the core notion of the open administrative information system whose initial and final aim is to satisfy citizens' desire to know.
中药新药的疗效是其研发的出发点和归宿点，而临床试验则为中药新药疗效的判定提供了一个很好的平台。
Therapeutic efficacy is the point of starting and ending for research and developing of new traditional Chinese drugs, and clinical trials could provide a good platform for its efficacy evaluation.
在当今复杂多变的环境条件下，以核心能力作为公司战略制定和实施的出发点和归宿成为企业的普遍行为。
Under complex and changing conditions, taking nuclear ability as the starting point and goal in making and implementing company strategies has already become the general practice of enterprises.
原创是中国原创主义一切创意行动的出发点，并且表现于行动的过程和归宿。
Orientation Creative is not only our starting-point of all the practical actions of China Originalism but also a demonstration in the practical process and destination.
原创是中国原创主义一切创意行动的出发点，并且表现于行动的过程和归宿。
Orientation Creative is not only our starting-point of all the practical actions of China Originalism but also a demonstration in the practical process and destination.
应用推荐