我小心地提醒说她可能出了差错。
事情出了差错，她老有借口。
我们已经清楚出了差错。
It has now become evident to us that a mistake has been made.
这场比赛双方队员均出了差错，真让人捏一把汗。
我们需要分析是什么出了差错。
我想你在计算总数时出了差错。
出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。
There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.
万一这孩子出了差错怎么办?
办公室出了差错，那封信从未发出。
守门员出了差错以后再也冷静不下来了。
The goalkeeper couldn't regain his composure after his mistake.
不需广泛做市场调查就知道这儿出了差错。
It doesn't take extensive market research to see that something doesn't add up here.
过了一会儿，我得出结论，什么事出了差错。
After a while, I reached the conclusion that something was wrong.
我们哪里出了差错？
他哪里出了差错呢？
这样解读的话，拖延行为就是谈判过程出了差错。
Procrastination, in this reading, is the result of a bargaining process gone wrong.
琼斯先生：一整天都在下雨所有的事都出了差错。
如果在这个环节上出了差错，会给银行带来巨大损失。
If mistakes are made here, it can result in substantial losses to the bank.
让我们来分析一下这题，看看有什么地方出了差错。
如果事情出了差错，有关气候的重要数据都有可能丢失。
If things go badly wrong, crucial data about the climate could be lost.
琼斯先生：—一整天都在下雨所有的事都出了差错。等等。
Mr Jones: - about how it rained all day and everything went wrong, and so on.
如果刻版出了差错，又要重新刻起，劳作之辛苦，可想而知。
If the engraved version of things go wrong, but also re-engraved, the labors of hard work, is understandable.
发射火箭进入太空的信号出了差错，结果火箭爆炸掉入了大海。
The signal to the rocket going into space went wrong, and as a result it exploded and fell into the sea.
当事情出了差错时，即使并不是故意的，也无恶意，但在出了差错时。
And even when things go wrong, and nothing was intentional and nothing malicious, but things can go wrong.
发射火箭进入太空的信号出了差错，结果火箭爆炸掉入了大海。
The signal to the rocket going into space went wrong, and as a result it exploded and fell into the sea.
调查小组有一年时间调查，然后告诉国王哪里出了差错。，when, you。
Supposedly a year ahead of this investigation team re gonna tell the king what went wrong.
调查小组有一年时间调查，然后告诉国王哪里出了差错。，when, you。
Supposedly a year ahead of this investigation team re gonna tell the king what went wrong.
应用推荐