贝德格勒特凶猛而富于攻击性，有着强有力的四肢和结实而锋利、足以撕开任何一种动物皮肉的利齿。
Beddgelert was a fierce and aggressive hunter with powerful limbs and strong teeth sharp enough to tear away the flesh of any creature.
当前国际国内经济形势严峻，企业资产价格大幅缩水、企业资金链紧绷，使本来已日益高涨的全球性并购浪潮更加凶猛。
Now, the economic situation at home and abroad is grim, and the shrinking of the assets of enterprises and the tight funding chain add fuel to the already fierce wave of global acquisition.
M说它们凶猛的样子和行为是假象，实际上，它们完全没有攻击性。
Their vicious looks and behavior, Moxon notes, aredeceiving. The dogs were, in fact, completely harmless.
Dogbo(养狗守则)指英国法院发布的一份官方文件，要求家中养有危险性凶猛犬的主人管控好自家狗的行为。
Dog behavior order (Dogbo) refers to an official document issued by a British court instructing the owner of a dangerous dog to control the dog's behavior.
满月带来热情，因为凶猛的能量释放，需要表达出来或创造性的出口。
The full moon brings passion as ferocious energies are unleashed, demanding expression or a creative outlet.
不管它们的姿态多么的懈惰，此技法能把凶猛的能量贯注入这些老虎身上，超越了单纯的“现实主义”或描写性的现写手法。
Despite their languid poses, the technique imbues the tigers with a ferocious energy that transcends a mere "realistic" or descriptive representation.
克隆凶猛和灭绝的野生动物的可能性一直使电影制片商感到兴奋。
The possibility of cloning fierce and extinct wild animals has always excited film makers.
具有凶猛的戏剧性的影戏或是极具攻击力的浪漫故事深得狮子的喜欢，恢弘的时势、顶级的明星都是狮子较量存眷的身分。
Great dramatic films and blockbuster romances are the Lion's pride. For your viewing pleasure, everything must be bigger and better, with the brightest stars.
具有凶猛的戏剧性的影戏或是极具攻击力的浪漫故事深得狮子的喜欢，恢弘的时势、顶级的明星都是狮子较量存眷的身分。
Great dramatic films and blockbuster romances are the Lion's pride. For your viewing pleasure, everything must be bigger and better, with the brightest stars.
应用推荐