谢谢你们使亚凯迪亚成为一个美丽和善的城市。
You have helped to make Arcadia a wonderful and friendly city.
这样，胖子凯迪亚成了海利的妻子，赶着两只山羊去放牧。
So now Fat Katie became Harry's wife and drove both the goats out to graze.
这宽敞又优雅的五房房屋面向南面，位于阿凯迪亚最出名和理想的社区。
This spacious and elegant five bedroom home facing south is located in one of Arcadia most prestigious and desirable neighborhoods.
王先生提到，太平洋西北地区有相当大的可能遭遇来自西北部沿岸海床底下卡斯凯迪亚断层的强烈地震。
Mr. Wong noted that the Pacific Northwest is at considerable risk of a strong earthquake from the Cascadia fault, which lies off the coast under the seabed.
汽车制造商和相关监督机构声称大部分的雪佛莱特拉弗斯、别克昂科雷、GMC阿凯迪亚和土星Outlook等此次被召回车型的汽车都在美国境内。
The automaker and regulators said most of the Chevy Traverse, Buick Enclave, GMC Acadia, and Saturn Outlook vehicles were shipped within the United States.
将要上演的戏剧包括用乌尔都语演的《驯悍记》和用澳大利亚土著语言演绎的《李尔王》。巴基斯坦电视明星纳迪亚·贾米尔扮演《驯悍记》中的“悍妇”凯瑟·丽娜。
Shows will included "the Taming of the Shrew" in Urdu, starring Pakistani television star Nadia Jamil as Katherine, and "King Lear" in Australian Aboriginal languages.
芝加哥凯悦酒店管理人员沙赫尔亚·阿迪尔说，他们一年捡到7300件，一天约20件。
The Hyatt Regency in Chicago reports about 7, 300 items a year, or about 20 a day, are left, according to Shaheryar Adil, a manager at the hotel.
主演：莱昂纳多·迪卡普里奥，约瑟夫·高登·莱维特，迈克尔·凯恩，渡边谦，玛丽昂·歌迪亚。
Starring: Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Michael caine.
当我听到玛丽亚·凯利的音乐后，我完全地把席琳·迪翁和惠特尼·休斯顿抛在了脑后。
The moment I heard Mariah's songs, I stopped listening to Celine Dion and Whitney Houston.
大卫和歌利亚的关系在卡西迪和凯尔之间将会占下一季大部分内容。
The David and Goliath relationship between Cassidy and Kyle would have been a large part of next season.
我要感谢为此做出贡献的阿尔瓦罗、贝亚特、艾玛和莉迪·凯若琳，非常感谢他们慷慨的帮助！
My thanks for these contributions go to Alvaro, Beata, Emma and Lydie-Caroline for their generous help. Thanks a lot!
芝加哥凯悦酒店管理人员沙赫尔亚。阿迪尔说，他们一年捡到7300件，一天约20件。
The Hyatt Regency in Chicago reports about 7,300 items a year, or about 20 a day, are left, according to Shaheryar Adil, a manager at the hotel.
芝加哥凯悦酒店管理人员沙赫尔亚。阿迪尔说，他们一年捡到7300件，一天约20件。
The Hyatt Regency in Chicago reports about 7,300 items a year, or about 20 a day, are left, according to Shaheryar Adil, a manager at the hotel.
应用推荐