星期六，热带风暴凯萨纳带来了菲律宾群岛几十年不遇的狂风暴雨。
On Saturday, tropical storm Ketsana brought the heaviest rain the islands have seen in decades.
有关官员说，菲律宾洪灾造成的死亡人数持续上升，同时台风凯萨纳星期二登陆越南中部。
Officials say the death toll from flooding in the Philippines continues to rise as Typhoon Ketsana moved into central Vietnam on Tuesday.
首都马尼拉及邻近地区有近190万人的住宅被周末登陆的热带风暴"凯萨纳"带来的洪水淹没。
The homes of nearly 1.9 million people in the capital, Manila, and surrounding areas were inundated by flood water unleashed
在凯萨纳登陆越南之前，风速每小时高达144 公里，越南官方疏散了暴风雨途经地区的大约17 万人。
Before Ketsana made landfall in Vietnam, with winds of up to 144 kilometers-per-hour, officials evacuated some 170,000 people from its path.
萨曼塔，请以标间的价格重新核算一下麦凯纳女士的帐单。
Samantha, please prepare Ms. McKenna' s bill again at the standard rate.
凯西·韦尔登出生在南加州，在那里他度过了他大部分的人生，他从艺术中心设计学院毕业的帕萨迪纳。
Casey Weldon was born in southern California, where he spent the majority of his life up to his graduation from the Art Center College of Design in Pasadena.
你每天拥有的时间和海伦·凯勒，巴斯德、米开朗基罗、特里萨修女、里奥·纳多·达芬奇、托马斯·杰弗逊和阿尔伯特·爱因斯坦的一样多。
You have exactly the same number of hours per day that were given to Helen keller, Pasteur, Michaelangelo, Mother Teresa, Leonardo davinci, Thomas Jefferson, and Albert Einstein.
你每天拥有的时间和海伦·凯勒，巴斯德、米开朗基罗、特里萨修女、里奥·纳多·达芬奇、托马斯·杰弗逊和阿尔伯特·爱因斯坦的一样多。
You have exactly the same number of hours per day that were given to Helen keller, Pasteur, Michaelangelo, Mother Teresa, Leonardo davinci, Thomas Jefferson, and Albert Einstein.
应用推荐