赤尔顿火车公司提供伦敦和伯明翰往返的路线，该公司甚至对名叫凯特、凯瑟琳或者威廉的乘客免票。
Chiltern Railways, which runs services between London and Birmingham, is even offering free travel to passengers named Kate, Catherine or William.
凯特·布兰切特，詹妮弗·洛佩兹，蕾妮•齐薇格，凯瑟琳·泽塔·琼斯和詹妮弗·安妮·斯顿宁愿你没有提到这个话题。
Cate Blanchett, Jennifer Lopez, renee Zellweger, Catherine Zeta-Jones and Jennifer Aniston might prefer you not to mention it.
接下来依次为凯瑟琳·泽塔·琼斯，强尼·戴普，凯特·温丝莱特和格温妮丝·帕特罗等。
Catherine Zeta Jones is next, followed by Depp, Kate Winslet and Gwyneth Paltrow.
瓷器的设计大致相同，心形的图案中饰有威廉王子和凯特•米德尔顿的画像，下方写有“威廉和凯瑟琳”的字样。
The design is generally a uniform one featuring a photograph of Prince William and Kate Middleton inside a heart shape with the words "William and Catherine" written below.
皇室官员说，大家都知道米德尔顿的名字是凯特，不过她的法定名称是凯瑟琳·伊丽莎白。
Royal officials said that while Middleton is commonly known as Kate, her official name is Catherine Elizabeth.
卡罗尔的弟弟加里·戈德史密斯确认说，凯瑟琳(即凯特王妃)的确需要妈妈的帮助。
Carole's younger brother, Gary Goldsmith confirmed that Catherine will indeed be using mum's help.
皇室成员的名字也同样有着坚定的拥趸，夏洛特、凯特、凯瑟琳、乔治、哈利这些名字都因为英国的父母们的狂热而再次兴起。
The Royals also proved firm favourites, with Charlotte, Kate, Catherine, George and Harry all enjoying a resurgence with British parents.
显然凯特知道——就如她已逝的岳母一样——凯瑟琳·沃克品牌能最大程度地显示出女性的优美身材。
Kate clearly knows - just as her late mother-in-law did - that a Catherine Walker ensemble shows a woman's figure off to its best advantage.
当地人凯瑟琳马斯凯特说“很显然地，支持生命权，哪怕只有一点点价值，也是好的。”
One local, Catherine Muskett, states, "Obviously it's good to support pro-life causes. Every little bit counts."
凯特·米德尔顿，全名凯瑟琳·伊丽莎白·米德尔顿，出生于1982年1月9日，是威尔士·威廉王子的未婚妻。
Catherine Elizabeth "Kate" Middleton (born 9 January 1982) is the fiancee of Prince William of Wales.
凯特·米德尔顿，全名凯瑟琳·伊丽莎白·米德尔顿，出生于1982年1月9日，是威尔士·威廉王子的未婚妻。
Catherine Elizabeth "Kate" Middleton (born 9 January 1982) is the fiancee of Prince William of Wales.
应用推荐