尼克·曼特请求凯斯允许他发表他们共同创作的短篇小说。
Nick Manter asked Cath for permission to publish the short story that they wrote together.
弗吉尼亚州费尔法克斯县警察局的一位女发言人表示，目前没有迹象显示凯勒曼的死与谋杀有关。
A spokeswoman for the Fairfax County Police Department in Virginia said there were no signs of foul play in Mr. Kellermann's death.
这集里，斯坦、凯尔和肯尼不屌卡特曼，结果胖子以为自己已经死翘翘了，只有巴特斯能够看见他。
In "the Death," Stan, Kyle, and Kenny ignore Cartman, leading him to believe that he is dead and that the only person who can see him is Butters.
进入前五名的还有：罗伯特-汤的《唐人街》、奥森·威尔斯与赫尔曼-曼凯维奇的《公民凯恩》以及约瑟夫-曼凯维奇的《彗星美人》。
Rounding out the top five: Robert Towne's Chinatown; Orson Welles and Herman Mankiewicz's Citizen Kane; and Joseph Mankiewicz's All About Eve.
来自凯斯西储大学医学院的彼得·齐默曼(Peter Zimmerman)在2月19日的美国科学促进会年会上说道。
Peter Zimmerman from Case Western Reserve University school of medicine spoke at the AAAS meeting in Washington on February 19th.
上周三下调惠普评级的金融机构BMO Capital分析师凯斯•巴赫曼指出：“……之前的管理层没有提供（收入）指引，导致三个季度表现不佳”。 确实如此。
In downgrading HP on Wednesday, BMO Capital analyst Keith Bachman noted that "…previous management did not provide guidance, and then miss for three quarters, " as HP has done.
州长曼钦和煤矿安全官员凯文·斯特里·克林说，救援行动还受到爆炸所造成破坏的阻碍。
Governor Manchin and mine safety official Kevin Stricklin said rescue operations also were hampered by the damage caused by the explosion.
双方曼凯维奇和豪斯曼希望信贷书面的最终版本，但威尔斯拒绝。
Both Mankiewicz and Houseman wanted writing credit on the final version, but Welles refused.
凯西·曼宁斯和艾凡·怀汀正在讨论毕业计画。
Kathy Mannings and Evan Whiting are discussing graduation plans.
现实中的报道：在2011年9月19日，正当许多媒体还在取笑“占据华尔街”运动的新闻价值时，美国时事评论员凯斯?奥伯曼已经领先一步了。
The real-life news: On Sept 19, 2011, much of the media perhaps was laughing at the notion of Occupy Wall Street being newsworthy. US political commentator Keith Olbermann, though, was a step ahead.
服务过的客户包括：洲际、基斯顿、喜达屋集团、最佳西方、香格里拉、凯悦、曼福特、如家、7天、粤海、维也纳等多家著名酒店集团。
A service to customers including: Intercontinental, keystone, Starwood, Best Western, Shangri-La, Hyatt, Mann Ford, such as home, 7 days, Guangdong, Vienna and many other well-known hotel group.
艺术学院的学生来自45个国家，2001年9月，凯伦·艾尔曼斯女士出任校长。
In September 2001 Karin Heremans became headmistress of the Atheneum, which has students of 45 nationalities.
而且尽管简短地提到了凯斯和皮特曼之间早期的关系紧张，但该书并没有去挖掘在危机期间主管下属中定已存在的骚动不安。
And although brief mention is made of early tensions between Case and Pittman, the book leaves unexplored the turmoil that must have existed in the executive suites during these crises.
而且尽管简短地提到了凯斯和皮特曼之间早期的关系紧张，但该书并没有去挖掘在危机期间主管下属中定已存在的骚动不安。
And although brief mention is made of early tensions between Case and Pittman, the book leaves unexplored the turmoil that must have existed in the executive suites during these crises.
应用推荐