它下意识的透露出爱尔兰凯尔特人的气息。
公牛和凯尔特人的球迷们，请你们冷静下来。
凯尔特人的预测让我非常疑惑。
你还想让我继续写关于凯尔特人的事？
我发现凯尔特人的这把大镰刀相当是干扰的力量。
I find this Scythe of the Celt to be quite a disturbing force.
防守，你们都知道的，这本应是凯尔特人的强项。
Defense, you probably know, is supposed to be Boston's strong suit.
接下来的一年呈现了另一个裁判偏心于凯尔特人的例子。
The following year would bring another example of ref bias in favor of the Celtics.
赞美了凯尔特人的表现，也谈到了自己球队可以提高的地方。
Praising the Celtics and talking about what they could have done better.
同年，他作为凯尔特人的一员夺得了自己唯一的一个总冠军。
That same year, he won his only championship as a member of the Boston Celtics.
如果湖人和凯尔特人的比赛没有花边新闻的话会是怎么样的呢？
And what would a Lakers-Celtics game be without a little side story?
在对凯尔特人的比赛后，接下来是我确信自己能够体验到的德比。
After the Celtic game, it's the Derby which I have certain experience of.
或者有黑马杀出？个人认为凯尔特人的胜算更大一些，你的意见呢？
Or will it be a different team completely? I think the Celtics will win it all, but what's your opinion?
不信你可以问他们的。当我问他们知道湖人和凯尔特人的历史恩仇吗？
When I interviewed him, I asked what he knew about the Lakers-Celtics rivalry.
在乔丹第二个赛季的季后赛对阵凯尔特人的一场比赛中，他更是狂取63分。
In the Jordan second season playoffs against the Celtics in a game, he is to take 63 points.
奥尼尔现役球队---波士顿凯尔特人的发言人说，他并没有收到奥尼尔的通知。
A spokesman for the Boston Celtics - O'Neal's current team - says the player has not notified them of his plans.
加内特是队中的重要一环，但是他的特长(防守)并不是近年来凯尔特人的问题。
Garnett is a crucial cog to this team, but his expertise (defense) has not been the c's problem these past couple of years.
当我们输掉2008年与凯尔特人的总决赛第6场之后，我们并没有谈论它很多。
After we lost Game 6 to the Celtics in the 2008 Finals, we didn't talk about it much.
我会记住2007-08赛季很多事情，包括凯尔特人的复活和新奥尔良的复兴。
We will remember 2007-08 for many things, including the rebirth of the Celtics and the New Orleans Renaissance.
对阵凯尔特人的比赛对他来说确实早了些，但下周日面对尤文图斯时我们希望他可以出场。
It may actually be a little early for the Celtic match, but Juventus on the Sunday is one we hope he can be fit for.
凯尔特人的凯文加内特，骑士队的勒布朗詹姆斯和魔术队的中锋霍华德都入选的最佳整容。
Boston forward Kevin Garnett, Cleveland forward LeBron James and Orlando center Dwight Howard completed the first team.
有一个屋商标的仿制品从表面上挂下来，试图捕获波士顿凯尔特人的传统，哪怕是些许的空气。
It's a generic knockoff that falls flat on its face, trying to capture even a whiff of the overall Boston Celtics tradition.
科比在试图追上乔丹的6个冠军的同时，湖人也努力要在这个春天赶上凯尔特人的17个总冠军。
As Bryant attempts to chase down Jordan's six titles, the Lakers will try to chase down the Celtics' 17 titles this spring.
科比·布莱恩特看完休斯顿火箭与波士顿凯尔特人的季前赛数据统计后，注意到了其中一个人的数据。
Kobe Bryant (notes) looked at the box score from the Houston Rockets' preseason game against the Boston Celtics and was alarmed by the stat line of one player.
皮尔斯的回归被人们视为英雄，不过事实上是凯尔特人的防守，和之前的比赛一样，使这样的结果成为可能。
Pierce may have returned to hero worship from the crowd, but it was actually the Celtics defense, once again, that made the result possible.
但是，人们深信，万圣节源于凯尔特人的夏末节。在这一天，凯尔特人会燃气篝火并船上道具以驱除鬼魂。
But, its roots are believed to be in the Celtic Samhain festival, during which bonfires were lit and costumes were worn to ward off ghosts.
但是，人们深信，万圣节源于凯尔特人的夏末节。在这一天，凯尔特人会燃气篝火并船上道具以驱除鬼魂。
But, its roots are believed to be in the Celtic Samhain festival, during which bonfires were lit and costumes were worn to ward off ghosts.
应用推荐