询问信息被传递到实现验证凭证的认证引擎。
The challenge information is passed to the authentication engine, which verifies the credentials.
被动凭证允许portlet抽取凭证的机密。
Passive credentials allow a portlet to extract the credential's secret.
凭证的示例包括证书、私钥、用户标识以及密码。
Examples of credentials include certificates, private keys, user IDs, and passwords.
主动凭证不允许portlet抽取凭证的机密。
Active credentials do not allow a portlet to extract the credential's secret.
您还将了解各种获得Kerberos凭证的方法。
You'll also look at different methods of obtaining the Kerberos credential.
注册资本或者营运资金的银行原始入账凭证的复印件。
A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital.
基于凭证的命令的后运行(post run)脚本。
回想一下登录模块的设计目的之一就是支持缺省凭证的使用。
Recall that one of the design goals of the login module is to support the use of default credentials.
将KF M凭证的句柄传递给这个方法，就可以正确地将消息解密出来。
You pass this method the KFM credential handle so that you can properly decrypt a message.
将KF M凭证的句柄传递给这个方法，就可以正确地对消息进行加密。
You pass this method the KFM credential handle so that you can properly encrypt a message.
新法令授权警察在无搜查令、匿名证人和秘密凭证的情况下可以展开突然搜查行动。
The decree authorises police raids without warrant, the use of anonymous witnesses and secret evidence.
STS能够检验、交换和颁发安全凭证，通常采用XML安全凭证的形式。
The STS provides the ability to validate, exchange, and issue security credentials, which are typically in the form of XML security tokens.
凭证保险库(credentialvault)是存储凭证的资源库。
The credential vault is a repository where credentials are stored.
授权服务使用包含CORBA凭证的对象进一步限制对JNDI资源的访问。
Subject containing CORBA credential is used by the authorization service to further restrict access to JNDI resources.
SSL身份验证是指客户机和服务器交换由具有可靠凭证的第三方签发的证书。
SSL authentication is when the client and server exchange certificates that have been signed by a third party who has unquestioned credentials.
对于GSS - API或Kerberos，这是用于获得用户凭证的密码。
For GSS-API or Kerberos, this is the password that is used to get the user credential.
有些组织希望直接验证LotusLive的成员，控制用户验证凭证的各个方面。
Some organizations might want to authenticate their members directly to LotusLive, controlling all aspects of the authentication credentials of their users.
答：新兴的标准(即ws -Trust及相关标准)将提供用来委托凭证的机制。
Answer: The new standards that are emerging, WS-Trust and buddies, will provide a mechanism for delegating credentials.
GSSAPI缺少一个获取凭证的登录接口；它仅在底层的安全机制中查询调用主体的凭证。
GSSAPI lacks a login interface for acquiring credentials; it merely queries the underlying security mechanism for credentials for the calling principal.
GSSAPI规范没有指定主体是如何获取凭证的，而且实现典型的也没有提供这样的功能。
GSSAPI specifications do not prescribe how a principal acquires credentials, and implementations typically do not provide such a feature.
因此，提供细粒度控制可以增强Kerberos凭证的可管理性，这是另一个升级理由。
Thus, provisions for granular control and enhanced manageability of Kerberos credentials over AIX is another reason for riding up the grade.
自车轮发明以来每个人的心灵深处都渴望另一半与之合二为一，这个想法是一个没有凭证的神话。
The idea that every human heart, since the invention of the wheel, was yearning for its other half is a myth.
我们进行逻辑性思维、深入思考及清楚地沟通的能力和特点要比我们全部技术凭证的总和还要重要。
Our characters and our ability to think logically and soundly and communicate clearly are more important than the sum of our technical credentials.
在Authenticationprofile字段中，输入用于验证远程用户凭证的认证方法。
In the authentication Profile field, enter the authentication method to use to validate remote user credentials.
CMS只在一定范围内允许协作，只有拥有合适凭证的用户才可以编辑现有文档并且所做更改实时存在。
CMSes do allow for collaboration in the sense that users with the proper credentials can edit an existing document and the changes exist in real time.
它们在私有的(而非公用的)Subject的凭证集中检查，这也正是登录模块安装这些凭证的地方。
They look in the private, not the public, credentials set of Subject where the login module installed them.
在多个凭证可用的场合，例如，在一个凭证高速缓存或一个密钥表，对缺省的凭证的选择可取决于很多因素。
Where multiple credentials are available, for example, from a credentials cache or a key table, the choice of default credentials can be based on a number of factors.
这个问题可以在数学上进行分解，如图1a所示，一个用户在应用中使用单独凭证的单对单模型可以被表示成
The problem can be broken down mathematically. As Figure 1a shows, the one-to-one model of a user having individual credentials in an app can be represented as
这个问题可以在数学上进行分解，如图1a所示，一个用户在应用中使用单独凭证的单对单模型可以被表示成
The problem can be broken down mathematically. As Figure 1a shows, the one-to-one model of a user having individual credentials in an app can be represented as
应用推荐