房间里只有几样东西，像一张床，几把椅子和一张旧桌子。
There were only a few things in the room, like a bed, some chairs and an old desk.
牧民们只有几样东西：一些并不精致的陶罐和磨光的斧子。
The cattle herders had only a few possessions: unsophisticated pots and polished adzes.
我去了一趟菜市场买了几样东西。
但是他们却给了我几样东西。
她在服装店里买了几样东西。
她在服装店里买了几样东西。
房间的地板上有几样东西。
房间的地板上有几样东西。
这几样东西并不相关：很疼的脚，噩梦，血。
These things are not related: my aching feet, the nightmare, the blood.
如你所见，为这周的视频我买了几样东西。
As you can see, I bought a few things with me for this week's video.
你看，我们只要买几样东西，凑合一下就可以了。
“怎么会呢？”他问，“我才买了这几样东西！”
"How can that be?" he asked, "I only purchased a few things!"
他还为新汽车订购了几样东西：收音机和空气调节器。
He ordered several extras, such as a radio and air conditioning on his new car.
“怎么会这样？”我问道，“我只买了这几样东西！”
"How can that be?" I asked, "I only purchased a few things!"
拿开了几样东西，打乱了盖在盒子上的布片。退了回来。
Moves a few things about disturbing the quilt pieces which cover the box. Steps back.
格雷罗小心翼翼地还在破烂的床罩上面摊开了另外几样东西。
Guerrero had also laid out several other items, carefully, on the ragged coverlet of the bed.
不过我也把握机会去玩了几样东西第一站就是学画米奇老鼠！
But I also made use of this opportunity to play with a few things. In my first stop, I learned to draw a Mickey Mouse.
我去了一趟菜市场买了几样东西，我还特别多呆了半个小时。
I went to the supermarket to get a few things, and I stayed out an extra half hour.
为了让客户程序连接到您精心打造的EJB组件，需要几样东西。
In order for a client program to connect to your carefully crafted EJB component, it needs several things.
我的单子上又增加了几样东西，然后很快数了一下自己的成果。
I add a few more things to my list, then do a fast count of what I've got so far.
有几样东西在其他阿拉伯国家缺乏，但在伊拉克多的是：水、石油、受过教育的民众。
Iraq has something no other Arab country has in abundance: water, oil and an educated population.
外国企业带来了几样东西：资本，技术，管理经验以及更好的公司治理前景。
Foreign firms brought several things to the table: capital, technology, management skills and the prospect of better corporate governance.
靠着这几样东西，刘大爷不仅能挣足自己的生活费，还能供房租和儿子读书。
With these things, he could make enough money to feed himself, rent a house for his family and send his son to school.
我带着的其它几样东西都塞在口袋里，包括一支牙刷，一台iPod，还有几件衣物等。
The few items I did bring (including a toothbrush, an iPod, and a few extra items of clothing) were tucked away in my pockets.
对于那些刚接触可刻录CD的人而言，在我们继续之前，有几样东西是值得先了解一下的。
For those who are new to the world of recordable CDs, here are a few things worth knowing before we press on.
一位妇女急冲冲进了超市抓了几样东西，她朝着专线走过去那儿收银员正背着她打电话。
A woman rushed into the supermarket to pick up a few items. She headed for the express line where the clerk was talking on the phone with his back turned to her.
我来到车库，清理了有10分钟。我把一些东西扔了出去，把几样东西重新放到了架子上。
I went out in the garage and cleaned for 10 minutes. I threw some things out. I re-shelved a few other things.
考虑了很少的那几样东西之后，整个的事情就归结为纯几何，这是物理和力学的一个目标。
G. W. Leibniz Those few things having been considered, the whole matter is reduced to pure geometry, which is the one aim of physics and mechanics.
你急急忙忙在商场购物后排队付款时，一个只买了几样东西的妇女问可否插在你前面，你。
You're in a rush when a woman with just a few items asks if she can cut in front of you in line at the market. You.
你急急忙忙在商场购物后排队付款时，一个只买了几样东西的妇女问可否插在你前面，你。
You're in a rush when a woman with just a few items asks if she can cut in front of you in line at the market. You.
应用推荐