黛安娜：有啊，收到几张朋友送的。

Diana: Yeah. I got some from friends.

youdao

对啊。我记得你以前不是还亲手印过几张呢吗。

Yes. I remember you once made some block prints yourself.

youdao

看啊！一间卧室。看啊！几张床。它们真小。

Look! A bedroom. Look! Beds. They're small.

youdao

我总是很羡慕电影里面的巍峨的高山和清澈的湖泊，然而这些都与我无缘。直到昨晚上我看到几张关于家乡的照片，我确实吃惊不小，原来我的家乡也可以这么美啊！

I always admired the big mountains and lakes in the films. However, it really astonished me when I saw it on the photos about my hometown. I had never expected it to be so beautiful.

youdao

我总是很羡慕电影里面的巍峨的高山和清澈的湖泊，然而这些都与我无缘。直到昨晚上我看到几张关于家乡的照片，我确实吃惊不小，原来我的家乡也可以这么美啊！

I always admired the big mountains and lakes in the films. However, it really astonished me when I saw it on the photos about my hometown. I had never expected it to be so beautiful.

youdao