溃疡已经折磨她好几年了。
如果你已拥有财产几年了，很可能价值已经增涨了。
If you've owned property for several years, the probability is that values have increased.
她现在认识马克斯也好几年了，但是他仍然是个大大的未知数。
She had known Max for some years now, but he was still pretty much an unknown quantity.
我母亲已经离开家乡好几年了。
“我们已经在这里工作几年了，就住在简易的房子里。”该项目的负责人徐勇说。
"We've worked here for several years and lived in simple houses," said Xu Yong, the leader of the project.
它被藏在我最喜欢的儿童书里好几年了。
It was hidden in the pages of my favorite childhood book for years.
他驾驶飞机已有好几年了。
“我老了，”大叔继续说，“活不了几年了。”
"I am old," continued the uncle, "and shall not live many years."
当她再次问我这个问题的时候，已经过去好几年了。
我已经离婚好几年了，现在准备好重拾自己的魅力开始约会。
It's been a couple of years since my divorce and now I'm ready to start getting my mojo back in the dating scene.
“我到爱敦去看魔术师特伦德尔的儿子已经有好几年了——好几年了！”奶牛场老板痛苦地说。
"Tis years since I went to Conjuror Trendle's son in Egdon—years!" said the dairyman bitterly.
我的法语丢了好几年了，都忘得差不多了。
I haven't used my French for years and have forgotten almost all of it.
他已经与土著居民一起生活了几年了。
He has lived among the aboriginal inhabitants for a few years.
他们这样做已经有十几年了。
贝塔斯曼的部分书友会已连亏几年了。
Some of Bertelsmann's book-club businesses have lost money for several years.
丹徒鬼城已经空了十几年了。
The ghost city of Dantu has been mostly empty for over a decade.
这些花费够他攒个几年了。
他的狗已经死了好几年了。
已经没有工作好几年了？
我写这本书已经几年了。
像这样的着装规范的问题已经出现好几年了。
Dress code challenges like these have been cropping up for years.
据abi说，这种改变距离现在只有几年了。
我这样做已经几年了。
雅虎和谷歌已经相斗好几年了，但是没有胜利。
Yahoo! Has been aiming to compete with Google for years, but without success.
好几年了。他也写回给我，我想那真是帅呆了。
For years. He wrote me back too, I thought that was really cool.
我已经做了好几年了，有些人可能说我是最好的。
I have been for years and some might say that I am the best at not being the best.
这并不是无关重要的，且这种模型已经问世好几年了。
This is not trivial and the models for this effort have been around for years.
这并不是无关重要的，且这种模型已经问世好几年了。
This is not trivial and the models for this effort have been around for years.
应用推荐