非洲的生产前景也是有利的，高昂的世界大米价格可能使那里的增长维持在两成，特别是在埃及、几内亚、尼日利亚和塞拉利昂。
Production outlook is also positive in Africa, where high world prices may sustain a two percent growth, particularly in Egypt, Guinea, Nigeria and Sierra Leone.
如果看看地图，从非洲到新几内亚并不经过西伯利亚，因此杰尼索娃人可能曾经居住在地球上的广大区域。
And if you look at a map, the route from Africa to New Guinea does not go through Siberia, suggesting that the Denisovans may have lived over a quite a large swath of the globe.
非洲13个感染风险最高的国家是：贝宁、布基纳法索、喀麦隆、中非共和国、科特迪瓦、加纳、几内亚、利比里亚、马里、尼日利亚、塞内加尔、塞拉利昂和多哥。
The 13 highest-risk countries in Africa are Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia, Mali, Nigeria, Senegal, Sierra Leone and Togo.
1661年，一艘从非洲几内亚远道而来的轮船将一只黑猩猩带到了伦敦，由于当时被捕获的类人猿很难存活下来，因此这只黑猩猩让伦敦的知识分子们感到兴奋不已。
In 1661, a chimpanzee arrived in London on a boat from Guinea, Africa. Apes rarely survived captivity, so the chimp's arrival caused excitement among London's intelligentsia.
这块「非洲之角」外海的海盗问题，千头万绪迥异于西非的海盗问题，而且美国已经在那里忙得不可开交（参见《[西非] 几内亚湾的海盗：明显而立即的危险》）。
Piracy off the Horn of Africa is of a different order from other maritime troubles, for example along the coast of west Africa where America is also busy (see article).
据JeffMasters，非洲西北部德的几内亚是今年迄今为止打破最低温度记录的唯一国家，发生在1月初。
According to Masters, Guinea, which is located in northwestern Africa, is the one nation so far this year to break its coldest temperature record, which occurred in early January.
更复杂的是，特别是在非洲的一些国家，一国依赖多条河流；例如，几内亚境内有22条河流。
Adding to the complications is the fact that some countries, especially in Africa, rely on several rivers; 22, for instance, rise in Guinea.
这不是非洲，这不是中东，这不是巴布亚新几内亚深山老林里的原始部落，这是马来西亚。
Oh, it did not take place in Africa, a Middle East country or a hidden tribe in Papua New Guinea, but Malaysia.
当利比没有打捞附近的昆虫，他获得“安全，非濒危高品质的来自世界各地，包括非洲，中国，新几内亚，巴西标本”，和得克萨斯州。
When Libby doesn't salvage insects from nearby, he gets "safe, non-endangered high-quality specimens" from around the world, including Africa, China, New Guinea, Brazil, and Texas.
据英国广播公司（BBC）报道，在非洲国家利比里亚和几内亚吞噬粮食和污染水源的毛虫被确定为阿夜蛾属。
The caterpillars that have devoured crops and contaminated water in Liberia and Guinea have been identified as those of the moth Achaea catocaloides, the BBC reports.
傅自应举例说，几内亚的铁矿最大的矿权所有人不是中国人，而是曾殖民过非洲的西方国家。
Fu Ziying gave examples that the largest iron ore mining rights in Guinea is not Chinese, but belongs to those west countries that once colonized African.
分布于非洲、菲律宾、安达曼群岛、苏门答腊、爪哇、新几内亚与澳洲。主要由所罗门群岛及巴布亚新几内亚进口﹐但数量不多。
Africa, Philipines, Andaman, Sumatra, Java, New Guinea and Australia. This logs imported mixing among logs from Solomon and Papua New Guinea but only a little in quantity.
赤道几内亚是撒哈拉以南非洲的第四大产油国，但其最令人注目的是其对收入的浪费。
It is sub-Saharan Africa's fourth-largest producer of crude oil but much of its revenue is spectacularly squandered.
非洲各国球队已经抵达赤道几内亚参加非洲国家杯开幕式，就在两月前该国被选为主办国。
Teams from all over Africa have arrived in equatorial Guinea for the start of African Cup of Nations, just 2 months after the country stepped in as a host.
埃博拉疫情肆虐于非洲西部，其第一个被报道的病例要追溯到2013年12月的盖凯杜。 盖凯杜是几内亚的一个无林区，靠近几内亚、利比里亚和塞拉利昂三国边境。
THE first reported case in the Ebola outbreak that has ravaged west Africa dates back to December 2013, in Guéckédou, a forested area of Guinea near the border with Liberia and Sierra Leone.
埃博拉疫情肆虐于非洲西部，其第一个被报道的病例要追溯到2013年12月的盖凯杜。 盖凯杜是几内亚的一个无林区，靠近几内亚、利比里亚和塞拉利昂三国边境。
THE first reported case in the Ebola outbreak that has ravaged west Africa dates back to December 2013, in Guéckédou, a forested area of Guinea near the border with Liberia and Sierra Leone.
应用推荐