我每个月几乎都等不及《男孩生活》出版。
几乎毫无例外这些女人都成为了剥削的牺牲品。
Almost without exception these women fall victim to exploitation.
百合子和尤尔几乎在产品的每一个方面都意见一致。
Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the production.
几乎所有马斯奈的作品都弥漫着色情的味道。
Almost all of Massenet's works are pervaded with an aura of eroticism.
我采访过的几乎所有妇女都强烈反对这一想法。
Nearly all the women I interviewed were aggressively antagonistic to the idea.
其他人中的大部分都太年轻，几乎没任何经验。
Most of the others were so young they had hardly any experience.
起初玛吉几乎每天都见到他，现在见到他的次数少得多了。
Maggie had seen him nearly every day at first. Now she saw him much less.
如今森林几乎都消失了。
几乎都看不见那些鸟了。
我的手指都冻僵了，几乎写不了字。
My fingers were so numb with cold that I could hardly write.
我几乎每天晚上都梦见它。
事实上，我几乎都认不出其中几个段落了。
他们几乎什么都吃。
我几乎什么都吃。
城市花园是理想的，因为它们几乎全年都开花。
Town gardens are ideal because they produce flowers nearly all year round.
他们之间的紧张关系几乎让人都感觉得出来。
幕后，帕森斯几乎跟每个参与演出的人都产生过矛盾。
Behind the scenes, Parsons clashed with almost everyone on the show.
几乎所有来自躯干及四肢的感官信息都经由脊髓传递。
Almost all sensory information from the trunk and limbs passes through the spinal cord.
在高潮阶段，反战运动从几乎每个政治派别那里都吸引来了支持者。
At its height, the antiwar movement drew supporters from nearly every political camp.
伊芙琳以其对几乎每件事情都冷嘲式的方式和离奇可笑的见解娱乐伙伴。
Evelyn is entertaining company, with droll and sardonic observations on nearly everything.
他制作的每部电影几乎都获得了奥斯卡提名。
几乎什么蔬菜我都喜欢。
在20年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。
找到一块颜色、尺寸和价格都符合你要求的毛毯几乎是不可能的。
Finding a rug that's just the colour, size and price you want can be well-nigh impossible.
我几乎每天都见到名人。
我几乎每个人都见到了。
它几乎自古以来都维持不变。
她现在几乎一点声音都听不到了。
几乎没有人能指望一辈子都干一个工作。
就这样吧，我想我们几乎已把议程上所有的事项都讨论过了。
OK then, I think we've just about covered everything on the agenda.
应用推荐