几乎没有人来。
它有很多用户，但几乎没有人付费。
几乎没有人注意到，也没有人说话。
政府在路上建了一条自行车道，但几乎没有人使用。
The government built a cycle lane on the road but it is hardly used.
对于消费者来说，幸运的是，在商界几乎没有人理解它。
Lucky for consumers, almost no one in the business community understands it.
你也许会好奇，买中杯苏打水的是哪些人，答案是几乎没有人买。
If you're wondering who would buy the medium soda, the answer is almost no one.
对这个问题的回答可能很多也很多样化，但几乎没有人会回答：“音乐对我来说毫无意义。”
Answers to this question would be many and diverse, yet almost no one would reply, "Music means nothing to me."
几乎没有人能指望一辈子都干一个工作。
当我结束时，屋里几乎没有人不掉眼泪的。
但几乎没有人在上周伦敦会议上注意他的警告。
But few at the conference in London last week heeded his warning.
高价旅馆的顾客几乎没有人会被引导去期待奢侈服务以外的任何东西。
Few patrons of a high-priced hotel can be led to expect anything other than luxury service.
在西方国家几乎没有人吃它们的肉。
几乎没有人以读它为乐。
几乎没有人真的在听。
广场上几乎没有人。
这两个地方的气温都很低，几乎没有人住在那里。
They are both places with very cold temperatures and few people live there.
几乎没有人打断他的话，打断他那滔滔不绝的叙述。
There was scarcely an interruption from anyone to break the charm of its flow.
然而，几乎没有人能充分解释针灸是如何起作用的。
在罗马共和国几乎没有人认为他们的系统应该，或者可能被神秘古老的东方社会文明的其他人所接受。
Few people in the Roman Republic felt their system should be, or could be, embraced by others in the mysterious ancient societies of the East.
神色严肃的商人和妇女坐在角落里读报或打盹；几乎没有人说话，因为这样做会被认为是相当无礼的。
Serious-looking businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner; hardly anybody talks, since to do so would be considered quite offensive.
另一方面，《太阳报》一片贫瘠，除了小小的消遣之外，没有什么可提供的；如今几乎没有人会管它叫报纸。
On the other hand, the Sun was a scanty sheet providing little more than minor diversions; few today would call it a newspaper at all.
国会对廉价出售的后果一无所知：全球氦气价格被人为压低，以至于几乎没有人愿意回收这种物质或明智地使用它。
The Congress is ignorant of the consequence of fire sale: global helium prices are so artificially deflated that few can be bothered recycling the substance or using it judiciously.
然而，如果《蒙娜丽莎》是一部著名的小说，可能几乎没有人会放着印刷好的副本不看，而去博物馆参观作者本人当年的手稿了。
However, if Mona Lisa was a famous novel, few people would bother to go to a museum to read the writer's actual manuscript rather than a printed reproduction.
几乎没有人能逃脱商品化的影响。
Hardly anyone can escape the influence of commercialization.
几乎没有人相信奖金制度。
实际上，几乎没有人喜欢安装操作系统。
Almost nobody actually enjoys installing an operating system.
几乎没有人信任华尔街。
他们当中几乎没有人在这里生活。
几乎没有人对我们的分析提出异议。
几乎没有人对我们的分析提出异议。
应用推荐