但是几乎没人用他们。
几乎没人知道这个部落只是路过。
几乎没人知道他是个艺术家。
几乎没人有大笔的闲钱。
几乎没人动嘴回答。
他突然开始说话，说的是几乎没人能听懂的阿拉伯语。
几乎没人能理解我的感受。我的父母也不能。
Few people could understand my feelings. Neither could my parents.
隔壁的僧侣每天在学校祈祷，或许除了孩子们被偷去的灵魂，几乎没人听得见他。
The neighborhood monk prays at the school daily, though few hear him, except, perhaps, the stolen souls of the children.
相比这个来自美国中西部爱荷华州、悄悄改变了世界的乡村男孩，几乎没人能做得更多更好。
Few people have quietly changed the world for the better more than this rural lad from the midwestern state of Iowa in the United States.
1980年几乎没人越过那条线。
但几乎没人使用这些特色功能。
几乎没人享受不知道会发生什么事。
在斐济几乎没人相信这个借口。
据我回忆，那时候村子里几乎没人。
As far as I recollect, there were few people in the village then.
央视也有搜索引擎，但几乎没人使用。
许多人停下来品尝，但是几乎没人购买。
Many people stopped to taste them, but hardly anyone bought any jam.
在房地产崩盘时，几乎没人会再购买土地。
结果，人人都实现了SOA，但几乎没人能从中受益。
As a result, everyone had SOA, and almost no one benefited from it.
灾难已经开始，然而，至今还几乎没人注意到。
The disaster has begun, but so far hardly anyone has noticed.
但是几乎没人质疑这些严酷的治疗形式的必要性。
However, few people question the necessity of these aggressive forms of treatment.
在危机前，几乎没人知道银行承担了多大的风险。
Before the crisis, hardly anyone realized just how much risk the Banks were taking on.
几乎没人会怀疑婚前协议的重要性已经与日俱增。
Few doubt that prenuptial agreements are going to gain in importance.
有一次，我们定义了几乎没人遵守的25页的编码标准文档。
In one case, we defined a 25-page coding standards document that almost no one followed.
但是几乎没人确定接下来会出现谁或者会发生什么。
无论是富裕还是贫穷，在城市还是农村，几乎没人想提供嫁妆。
Almost no one, rich or poor, urban or rural, dreams of dispensing with these.
他说，对这座电视塔，几乎没人能比他知道的更多了。
There are few people, he says, who know as much about television towers as he does.
许多人抱怨自己记性不佳，几乎没人说自己判断力差。
大多时候，几乎没人听他们在讲些什么，这么说只是稍有点夸张。
It is only a slight exaggeration to say that, most of the time, almost nobody listens to a word they say.
我们中几乎没人知道留下好印象比我们想象的容易许多。
Little do many of us know that making a positive impression is far easier than we might think.
我们中几乎没人知道留下好印象比我们想象的容易许多。
Little do many of us know that making a positive impression is far easier than we might think.
应用推荐