然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
他们叫我几个月以后再给他们打电话。
几个月以后，我弟弟作为号兵应征入伍。
但几个月以后，这句话应该是被验证了。
But after a few months, this word should be by test and verify.
几个月以后，我弟弟作为号兵应征入伍。
几个月以后，我会开始爱并了解这个人。
几个月以后，阿不思的名声就开始超过他父亲。
In a matter of months, however, Albus's own fame had begun to eclipse that of his father.
我再次收到他的来信，已是几个月以后的事了。
Not right away, anyway. Several more months passed before I heard from him again.
我在海滨工作和生活几个月以后，有人邀我去捕虾了。
After several months of living and working on the coast, I was invited to go lobstering.
或是想象一下，几个月以后回过头来看你自己的正则表达式。
Or even imagine coming back to your own regular expressions a few months later.
但是几个月以后，药物开始起效了，医院的经历给我很多感悟。
But after some months the medicines proved effective. I left the hospital a little wiser.
但是这些衣服几个月以后就旧了，看起来就没原来那么好看了。
Unfortunately, after a few months, these clothes don't look new any longer, and they just don't look as good as they originally did.
几个月以后，妈妈又给我买了一只小乌龟，我给他起名叫杰西。
After a few months, my mom bought me a new turtle, and I named it Jesse.
只是在几个月以后，我的父母答应她一定要让我上大学，时她才同意。
She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.
一段时间之后(也许几个月以后)，体重锻炼于你而言已经不是挑战。
After awhile (a couple months perhaps), they aren't all that challenging.
几个月以后他的朋友又见到他说：“怎么样你找到那样子的女孩子了么？”
A few months later they meet again and his friend says, "Did you find the perfect girl?"
几个月以后，我的两位老友弗雷德和伯恩斯·科迪为我举行了一个宴会。
Several months later Fred and Burns Cody, two old friends of mine, gave a party for me.
新工作要几个月以后才开始，你现在还不想让老板和同事们知道。那好。
Ll: About two months. Then I'll tell my boss and co-workers, and.
只是在几个月以后,我的父母答应她一定要让我上大学,那个时候她才软化同意。
She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.This was the start of my life.
几个月以后，Adobe发表了一篇关于Flex和Rails协同工作的文章。
A few months later, Adobe published an article on using Flex and Rails together.
只是在几个月以后，我的父母答应她一定要让我上大学，那个时候她才软化同意。
She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.
的确要有耐心，因为可能在好几个星期甚至好几个月以后，你的小宝宝才会有回应。
But be patient — it could take weeks or even months for younger babies to sign back.
但在几个月以后，因为我的养父养母答应她一定要让我上大学，她才心软同意了。
She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college. This was the start in my life.
他尤其喜欢攻击女人，他决没有想到几个月以后命运会叫他拜倒在他妻子的脚下。
He used to attack women in especial, never suspecting that it was to be his fate a few months later to be cringing before his wife.
在其邮件列表中对新版本发布时间的陈述常常是 “很快但也可能要几个月以后”。
The new version was recently described in the mailing list as being ready "Any day now . . . or maybe not for several months."
海盗1号飞船于1976年登陆火星，仅仅几个月以后，海盗2号飞船也登陆火星。
Viking 1 landed on Mars in 1976 and just a few months later, Viking 2 landed also on Mars.
雷普利说，但过了几个月以后，我们就开始觉得自己被困在了本以为已经抛诸身后的生活方式中。
'After that, however, we began to feel like we were locked into a lifestyle that we thought we had moved beyond,' he says.
几十亿张照片被拼接到一起之后，将在几个月以后作为Google地图服务的一部分发布。
The billions of photos are stitched together and published months later as part of Google's mapping service.
也许在几个星期或几个月以后它会消失，但是它不会永远消失，还会不断地回来……达数十年之久。
It may go away in a few weeks or a few months. But it won't go away for good. It'll keep coming back... for decades.
也许在几个星期或几个月以后它会消失，但是它不会永远消失，还会不断地回来……达数十年之久。
It may go away in a few weeks or a few months. But it won't go away for good. It'll keep coming back... for decades.
应用推荐