有好几个品牌,不一样的。
有好几个品牌的豆奶。
几个品牌的油印机市场占有率可达25%以上。
Mimeographs several brands of the market share of up to 25%.
同时离开的还有悍马,庞蒂亚克,萨博,土星这几个品牌。
地方通用大宇没有正式发行,有可能购买同一辆车的几个品牌。
In areas where GM Daewoo has no official distributors, it is possible to buy the same car under several brand names.
阿米尔已推广包括塔塔天空,可口可乐,佩尔勒和三星几个品牌。
Aamir already promotes several brands, including Tata Sky, Coca-Cola, Parle and Samsung.
虽然他的这一目标已经基本实现,但试图出售其他几个品牌的努力遭遇到了挫折。
While he has largely succeeded in that goal, attempts to sell several of its other brands have hit obstacles.
在我们这个竞争激烈的社会,消费者的选择通常有几个品牌的同一产品。
In our competitive society, consumers usually have the choice of several brands of the same product.
对于大多数中国企业而言,做好一个品牌已经相当艰难,同时去做几个品牌就更难取得成功。
For most Chinese enterprises, a good brand is quite difficult, but to do several brands are more difficult to succeed.
相对于计算机主机,2000年前国内ups市场相对平静,市场基本上被以山特为主的几个品牌生产厂商拥有。
Before 2000, in the domestic market, compared to host computer, UPS market was calm and mainly occupied by several famous brands, such as Santak.
关于悍马的出售,“HanMa”或彪悍的马已经为人所知,这是通用汽车公司的以集中于少数几个品牌,重塑自己计划的一部分。
The sale of Hummer, known as "Han Ma" or Bold Horse in China, has been part of GM's plan to reinvent itself by concentrating on fewer brands.
许多中国品牌,经过几个世纪的发展,正面临着来自现代市场的新挑战。
Many Chinese brands, having developed their reputations over centuries, are facing new challenges from the modern market.
许多中国品牌,经过几个世纪的发展,正面临着来自现代市场的新挑战。
Many Chinese brands, having developed their reputation over centuries, are facing new challenges from the modern market.
没有几个产品的品牌形象能跟李维斯的相提并论。
Few products have brand images anywhere near as strong as Levi's.
如果你在几个主要的连锁超市购买蜂蜜,分析发现如果你选购的蜂蜜品牌标有“有机”字样,你的蜂蜜很可能比较好,因为没经过超滤。
And if you have to buy at major grocery chains, the analysis found that your odds are somewhat better of getting honey that wasn't ultra-filtered if you buy brands labeled as organic.
继续汽车品牌与几个工业公司合作的主题,这次向大家展示最终收集到的漂亮的手机。
Continuing the theme of cooperation car brands with various industrial companies we want to show you ultimate collection of beautiful cell phones.
继续汽车品牌与几个工业公司合作的主题,这次向大家展示最终收集到的漂亮的手机。
Luxury phones Continuing the theme of cooperation car brands with various industrial companies we want to show you ultimate collection of beautiful cell phones.
目前印度存在很多争论,因几个主要品牌的广告都暗示着深色肤色的人貌似相对来说更难找到合作伙伴。
There are have been several controversies in India where AD campaigns by major brands heavily imply that darker-skinned people are less likely to find partners.
普拉达是最后几个接纳互联网的高端时装品牌之一,直到2007年末,它才创建了一个电子商务网站。
Prada was one of the last high-end fashion houses to embrace the Web, waiting until the end of 2007 to create an e-commerce site.
我们已建立起十几个应用让各个品牌、名人和百万用户能够以全新的方式使用电话。
We've built dozens of applications that enable brands, celebrities and millions of users to use the phone in an entirely new way.
现今,福特为解散这个豪华车集团花了三年时间在各种棘手的谈判上,以相当大的损失将这几个欧洲品牌出手。
Now, it has taken Ford three years of tricky negotiations to dismantle the group, selling the European marques at a considerable loss.
但是,在过去的几个星期里,这个世界上最大的电子产品代工商(如苹果、惠普等品牌)获得了一个不值得羡慕的名声。
In the last few weeks, however, the world's largest contract maker of electronic gadgets for brands such as Apple and Hewlett-Packard has gained a less enviable reputation.
一旦安装了war文件,您就可以通过几个步骤创建自定义品牌主题。
Once you have installed the war file, you can create custom-branded themes in a few steps.
他说,过去几个月来很多人都在不知疲倦地工作,以便把萨博品牌及其制造权益出售给Koenigsegg、进而为萨博的未来制定一个持续性的计划。
Many have worked tirelessly over the past several months to create a sustainable plan for the future of Saab by selling the brand and its manufacturing interests to Koenigsegg.
他说,过去几个月来很多人都在不知疲倦地工作,以便把萨博品牌及其制造权益出售给Koenigsegg、进而为萨博的未来制定一个持续性的计划。
Many have worked tirelessly over the past several months to create a sustainable plan for the future of Saab by selling the brand and its manufacturing interests to Koenigsegg.
应用推荐