他凝视我的眼睛，说：“儿子，我要给你买一辆车。”
He looked to me in the eyes and said: "Son, I'm gonna buy you a car."
今天我和男友亲热的时候，他推开我凝视我的眼睛，然后笑道“不管别人怎么说，我觉得你长得还不错”。
Today, I was making out with my new boyfriend when he pulled away and looked me deeply in the eyes, he smiled and said, "I don't care what anyone else says, I think you're beautiful."
现在他这么热切地盯着她，他的凝视是这么热烈，我想他会流泪的。但是那对眼睛却燃烧着极度的痛苦：并没化作泪水。
And now he stared at her so earnestly that I thought the very intensity of his gaze would bring tears into his eyes; but they burned with anguish: they did not melt.
我扣上窗子；我把他前额上长长的黑发梳梳；我想合上他的眼睛，因为如果可能的话，我是想在任何别人来看前消灭那种可怕的，像活人似的狂喜的凝视。
I hasped the window; I combed his black long hair from his forehead; I tried to close his eyes: to extinguish, if possible, that frightful, lifelike gaze of exultation before anyone else beheld it.
“我爱你，”我深深地凝视着杰里米的眼睛对他说。
他们的脸对着我，而丈夫的眼睛凝视着我的眼睛。
Their faces were toward me, the eyes of the elder man fixed upon mine.
她是你生命中的爱，他抬起眼睛望着我说，眼中凝视你的那种魔力和火焰扑射过来。
She’s the love of your life, he said, looking up at me, and the force of his gaze, the fire in his eyes, threw me right across the room.
“我永远不会说的！”海丝特·白兰回答说，她的眼睛没有去看威尔逊先生，而是凝视着那年轻牧师的深沉而忧郁的眼睛。
"Never!" replied Hester Prynne, looking, not at Mr. Wilson, but into the deep and troubled eyes of the younger clergyman.
老太太的身子由于渴望知道信的内容而颤抖，她的眼睛炯炯有神地凝视着我，脸庞因急切的期待一片绯红。
The old lady was watching me with trembling eagerness, her face flushed and her eyes bright with expectation.
第一次，我凝视着你的眼睛。
我永远忘不了他那双可爱蓝眼睛的凝视是多么深邃。
I'll never forget how deep his gaze could be with those lovely blue eyes.
第一次，我凝视着你的眼睛。
我做了我的眼睛真正的穿甲，并且凝视通过他们。
我会知道的，我像这样子近距离的凝视你的眼睛深处，就能分辨你是我的儿子。
I would know. If I look very closely — like this — into your eyes, I can tell you are my son.
我和别人交谈时，会凝视对方的眼睛。
为什么想和你在一起，想凝视你的眼睛，因为我喜欢你。
I want to be with you and gaze at your eyes because I love you.
女儿睁着湛蓝的大眼睛凝视着我，时间慢慢地滴答向前。
Big blue eyes stare up at me, as the clock slowly ticks forward.
他毫不露怯，凝视着她的眼睛说：“我能来这里吗？”
Undeterred, he stares into her eyes. "May I come here?" he asks.
他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。
He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.
凝视着他的眼睛，我陷入自己的思绪当中。
但他却一直凝视着我的眼睛，眼神直接而深邃。
But instead he continued to gaze with probing intensity into my eyes.
我怎能不爱她凝视的大眼睛？
我用热情的浓影染黑了你的眼睛；我的凝视深处的崇魂！ ！
With the shadow of my passion have I darken your eyes, Haunter of the depth of my gaze!
举个例子，我非常喜欢蒂姆·费里斯在4小时工作周里，用眼睛凝视、练习和所有相遇者保持直接目光交流所做的挑战。
For example, I love Tim Ferriss 'challenge in The 4-hour Work Week to "eye gaze," or practice maintaining direct eye contact with everyone you meet.
而当我凝视你眼睛时，我清楚望见你的恐惧。
我想合上他的眼睛，因为如果可能的话，我是想在任何别人来看前消灭那种可怕的，像活人似的狂喜的凝视。
I tried to close his eyes: to extinguish, if possible, that frightful, lifelike gaze of exultation before anyone else beheld it.
我凝视着她的脸、水汪汪的眼睛和天真的笑容。
I gazed at her face, her eyes were bright and intelligent and her smile was innocent.
合上眼睛，我就能期待明天，收起呼吸，我就能凝视年月。我的悲伤，是如此的绝世！天高地厚，无可阻挡。
Closes the eye, I will be able to Anticipation tomorrow, stop breath, I will be able to stare at the years. My sadness, is so peerless!
她站在那儿，凝视着我的眼睛。
她站在那儿，凝视着我的眼睛。
应用推荐