我凝视着照片，不知过了多久，等到抬起头，看见休息室里橙色的沙发和奶白色的墙壁，几乎吃了一惊。

I stared at the picture for so long that when I looked up again, I was surprised to see the nubbly orange couches and cream-colored walls of the common room.

youdao

Michael凝视着墙壁，看了看表。

Michael stares at the wall, then checks his watch.

youdao

杜库不愿起来，他凝视着墙壁，看着房间里的黑暗渐渐由银色变成灰白，直到他能看清屋里家具的轮廓。

Reluctant to rise, he stared at the walls, watching the darkness slowly silver into gray, until he could see the outlines of his furniture.

youdao

我们每个人都来到遗址瞻仰过。我们徘徊，透过墙壁凝视，尝试去领悟那惨烈的悲剧。

We all came to see the site, more than 4 million of us, walking around it, peering through the construction wall, trying to understand that tragic vastness.

youdao

我们每个人都来到遗址瞻仰过。我们徘徊，透过墙壁凝视，尝试去领悟那惨烈的悲剧。

We all came to see the site, more than 4 million of us, walking around it, peering through the construction wall, trying to understand that tragic vastness.

youdao