在许多情况下，对危险的预知，也让(可能，事实上，鼓励)，人改变他的行为以避免可能获得的疾病；或者，如果做不到这一点，可以减轻疾病的后果。
In many cases, knowing the risk will also allow (and might, indeed, encourage) someone to modify his behaviour to avoid a disease he is at risk of-or, failing that, to mitigate its consequences.
演出并不是意欲增加转诊人数，但是演出可以减轻恐惧、鼓励讨论。
The production is not intended to generate referrals to clinicians, but it can lessen fear and encourage discussion.
IBM是这群公司中新增的一员，它对工人给予财政激励(比如廉价的药品共同支付)，以此鼓励工人减轻体重和定期锻炼。
IBM is among a growing band of companies that offer workers financial incentives (such as cheaper medical co-payments) to encourage them to lose weight and exercise regularly.
同样，他们会协助和鼓励一切其它可行的措施，来减轻爱好和平的人民在军备上的沉重负担。
They will likewise aid and encourage all other practicable measures, which will lighten for peace-loving peoples the crushing burden of armaments.
这使得打字过程更有趣，发笑，减轻压力，并有助于鼓励更多的有节奏的打字。
This makes the process of typing more interesting, amuses, reduces stress, and helps encourage more rhythmical typing.
你老板鼓励喝酒，而你药物上瘾，只是为了减轻痛苦。
Your pimp encourages drinking and you become addicted to drugs to ease the pain of it all.
同样，他们会协助和鼓励一切其它可行的措施，来减轻爱好和平的人民在军备上的沉重负担。
They will likewise aid and encourage all other practicable measures which will lighten for peace-loving peoples the crushing burden of armaments.
如果病人同意，医疗保健人员应该鼓励探访和其他社会接触，以减轻病人的孤独和隔绝感。
If the patient agrees, health workers should encourage visitors and other social contacts to reduce loneliness and isolation.
如果可能，转换一下环境，减轻受到的诱惑，或是鼓励积极的行为。
If possible, alter your environment to reduce temptation or encourage positive behavior.
我鼓励游泳者关注一些基本的心理技巧，这些技巧可以帮助他们减轻比赛前的焦虑。
I encourage swimmers to focus on a few basic mental skills to help them with pre-meet anxiety.
我们希望此次试吃活动能够鼓励更多的人来支持转基因产业，并且能够减轻公众对转基因食品的担忧。
We hope the tastings will encourage more people to support the GM industry, and also serve to assuage public concerns about GM food, " a Shanghai-based tasting volunteer said."
我们希望此次试吃活动能够鼓励更多的人来支持转基因产业，并且能够减轻公众对转基因食品的担忧。
We hope the tastings will encourage more people to support the GM industry, and also serve to assuage public concerns about GM food, " a Shanghai-based tasting volunteer said."
应用推荐