减少血管壁的过分扩张和损害的风险。
Reducing your risk of your vascular walls becoming overstretched and injured.
人们如能控制血糖水平和血压，就可减少血管病变的风险。
If people can control blood glucose levels and blood pressure, they can reduce the risk of changes in blood vessels.
这种化学成分减少血管壁脂肪沉积，帮助预防动脉硬化保持血管健康。
The high levels of phytochemicals may help prevent hardening of the arteries by reducing plaque build-up and keeping blood vessels healthy.
维生素d3、锌等：维持血液元素浓度平衡，激活酶原，减少血管健康危险因素。
Vitamin D3 and Zn etc. : They can keep the concentration balance of elements in blood activate zymogen and lower hazards of vascular diseases.
钛轮钉组的优点是，不用缝合血管，可减少血管损伤，未见并发症，血管充盈良好。
In titanium nail group without suturing of blood vessel, damage of blood vessel can be reduced, no complication appears and blood vessel is filled well.
高含水量有助于眼睛部位水嫩的皮肤，而冷冻的黄瓜有助于减少血管的面积——这两者的效果结合起来能够消肿。
The high water content helps to hydrate tender skin in the eye region, while the chill of a refrigerated cucumber helps contract blood vessels in the area–both effects combine to reduce swelling.
其优势包括减少替换在消毒过程中受损的传统多普勒探针的次数，节省手术时间，减少血管造影片和其它精密操作的成本。
Advantages include fewer replacements of conventional Doppler probes damaged during sterilization, OR time saved, and the reduction of costly angiograms and other specialty procedures.
Buffalo大学的Boden说：“关于该项研究，将会有大量的分析和解读，但是这并不意味着我们将减少血管成形术的手术量。”
"There will be a lot of analysis and dissection of the study," said Boden of the University at Buffalo. "But that doesn't necessarily mean we will do far fewer angioplasties."
一项新的研究报告说，阿斯匹林这种普通药物就可以大大减少心脏血管阻塞手术后出现的危及生命的情况。
A new study reports the common drug aspirin greatly reduces life-threatening problems after an operation to replace blocked blood vessels to the heart.
当血管变窄时，血液流动就会减少。
它的发生是因为血管中的血流量减少了。
It occurs because blood flow gets reduced in that blood vessel.
红酒能帮助避免血液凝块和减少因脂肪沉积而造成的血管破坏。
Red wine may help prevent blood clots and reduce the blood vessel damage caused by fat deposits.
同时，射频能量加热能关闭细小血管，减少了组织出血的危险。
At the same time, heat from radiofrequency energy closes small blood vessels and lessens the risk of bleeding.
通过减少巯基丁氨酸的血中浓度，叶酸可以保持血管通畅。
By reducing blood levels of homocysteine, folate keeps blood vessels pristine.
他们发现高剂量的抗氧化多酚物质由于通过切断肿瘤生长所需要的新血管形成来减少和预防肿瘤发生而具有明显的治疗作用。
Most notably, they found that very high doses of antioxidant polyphenols shut down and prevent cancerous tumors by cutting off the formation of new blood vessels needed for tumor growth.
这个试验中，没有一个病人服用药物时间超过12周，而且也没有数据证明该药可以减少心脏病疾病或心血管疾病，而这恰是所有降胆固醇药物的目标。
None of the patients took the medicine for more than 12 weeks, and the trials offered no evidence that it had reduced heart attacks or cardiovascular disease, the goal of any cholesterol drug.
你会锻炼出肌肉，提高心血管健康，减少拥堵，而且实现零释放。
You’ll develop your muscles, improve cardiovascular health, reduce congestion and generate zero emissions.
圣乔治大学心血管疾病研究员、负责本项研究冯禾博士说，可以在公众不关注的情况下，将加工好的食品中的盐量逐渐减少。
Reducing salt in manufactured foods can be done gradually, without the public even noticing, said Dr. Feng he, lead author of the study and cardiovascular research fellow at St. George's.
你会锻炼出肌肉，提高心血管健康，减少拥堵，而且实现零释放。
You'll develop your muscles, improve cardiovascular health, reduce congestion and generate zero emissions.
维生素k能够帮助减少污点和外观毛细血管。
Vitamin K is helpful in reducing discoloration and the appearance of capillaries.
在许多富裕国家，心血管疾病和癌症引起的死亡正在减少，当然，这在很大程度上要归功于反烟运动的成功。
In many wealthy nations, deaths from cardiovascular disease and cancer have declined, thanks largely to the success of anti-tobacco campaigns.
而随机临床试验已经显示，摄入欧米茄3不饱和脂肪酸能减少患致命的心脏病和心血管病的几率。
And random clinical trials have shown that consuming omega-3 fatty acids can reduce heart attacks and cardiovascular death.
这使肌肉挤压血管，减少了对肌肉的供血。
This squeezes the blood vessels in the muscles reducing the blood supply to the muscles.
同时发现这能减少患心血管和糖尿病的几率。
It also has been found to lower the risk of developing diabetes and cardiovascular disease.
随着温室气体排放的减少，由心血管和呼吸道疾病导致的死亡病例也会减少。
As greenhouse gas emissions go down, so do deaths from cardiovascular and respiratory diseases.
吃水果和蔬菜可以减少患上心血管疾病，中风，第二型糖尿病，甚至一些癌症的风险。
Eating fruits and vegetables may reduce your risk of cardiovascular diseases, stroke, type 2 diabetes, and even some forms of cancer.
然而，服用维生素e却减少了24%的心血管疾病死亡。
There was, however, a 24 percent reduction in cardiovascular deaths.
咖啡的这种功效似乎源于其中的抗氧化物质(antioxidants)，这些物质能够减少炎症(inflammation)发生和提高血管(blood vessel)的功能。
It seems the health benefits of coffee come from antioxidants in the beverage, which lower inflammation and improve blood vessel function.
《科技日报》(2011年7月5日)——每天减少一点盐的摄入量对于降低死亡或罹患心血管疾病的风险并没有什么显著效果。
ScienceDaily (July 7, 2011) - Moderate reductions in the amount of salt people eat doesn't reduce their likelihood of dying or experiencing cardiovascular disease.
《科技日报》(2011年7月5日)——每天减少一点盐的摄入量对于降低死亡或罹患心血管疾病的风险并没有什么显著效果。
ScienceDaily (July 7, 2011) - Moderate reductions in the amount of salt people eat doesn't reduce their likelihood of dying or experiencing cardiovascular disease.
应用推荐