巴萨泽的震荡：减少持续时间至5。.10秒。
风险在于，互联网的高速连接会减少我们的注意力持续时间，从而导致我们不能阅读长篇论著，或是需要高度集中注意力的书籍。
There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span—that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.
动态分析-流程对比分析-流程持续时间对比——在这一报告(图45)中，可以明显地看出，即使保守评估，减少的时间也有20%。
Dynamic Analysis - Process Comparison Analysis - Process Duration Comparison. In this report (Figure 45) you can clearly see that even with conservative estimates, the time is cut by 20%.
应用JVM技术可以减少GC的频率和持续时间。
Apply JVM tuning techniques to reduce the frequency and duration of GC.
印第安纳波利斯艺术博物馆因为资金上的考虑将一年三个大展减少到两个持续时间更长的展览。
The Indianapolis Museum of Art went from doing three major shows a year to two of longer duration because of financial considerations.
由于每个事务都有一个基本的开销，如果报文的平均大小较小(例如10KB)，那么事务持续时间不会显著减少。
As there is a base overhead per transaction, a smaller average message (10 KB, for instance) will not reduce the transaction duration significantly.
在下一个十年，我们将看到各大城市改用LED进行道路照明，其持续时间更长（多出数年），而且在没有车辆和行人时能智能地降低亮度，从而降低能源消耗、减少光污染。
This decade will see cities replace street lighting with LEDs that last longer (by years) and can intelligently dim themselves when there is no traffic, reducing energy use and light pollution.
你会发现这种方法会减少“消极”情绪的持续时间。
You may find it also causes the “negative” emotions to be shorter in duration.
可以看到，总体持续时间减少了25%。
You can see that the overall execution duration has decreased by about 25%.
位界力场支援：持续时间减少为27秒。
还击：该效果生效时不再会被其他减少缴械持续时间的效果影响而减少。
Riposte: duration of this effect no longer reduced by other effects that reduce disarm duration.
坚韧-现在除了增加护甲这个效果之外还可以减少所有减速效果的持续时间10/20/30/40/50%。
Toughness - Now reduces the duration of all movement slowing effects by 10/20/30/40/50% as well as increase armor from items.
恐惧结界现在所有牧师可以在20级学到。持续时间减少到3分钟，冷却时间增加到3分钟。
Fear Ward is now available to all priests at level 20. Duration reduced to 3 minutes, cooldown increased to 3 minutes.
狂犬病-持续时间从30秒减少到了20秒。
结果经统计学处理显示观察组的血清胆红素水平明显降低，缩短高胆红素血症的持续时间，减少胆红素脑病的发生。
Result the effect of the observed group is very obvious, and the curing days are very short, at the same time it also can reduce the chance to damage the brain.
“火舌图腾”现在减少对你目标的治疗效果50%，持续5秒钟，每次攻击刷新持续时间。
Flametongue Weapon now reduces the effectiveness of healing spells on your target by 50%. Lasts 5 seconds and refresh every hits.
当你使用引导法术时，前两次受攻击都会减少你法术的持续时间25%，之后的攻击将不再会影响。
When channeling a spell: The first and second hit reduces current duration by 25% of total duration each. All hits after the second will have no effect.
把数据率减少一半，就能使每一符号间隔的持续时间延长一倍。
Reducing the data rate by one-half will double the duration of each symbol interval.
随着亚低温干预持续时间的延长，所需反应次数逐渐减少，正确反应率逐渐提高。
The longer was the hypothermia treatment, the fewer times need, and the higher correct reaction rate got.
而干奶期低能饲喂奶牛，干物质摄入增加(达6%)，产奶量增加(达6%)，产后失重减少，能量负平衡减轻且持续时间缩短。
It increased the loss in body weight and aggravated the negative energy balance, while the cow fed with low energy diet during the dry period increased 6% of the DMI and 6% of MY.
提示上还说“减少神化圣印的持续时间”或者类似的玩意。
The tooltip also said "reduces the duration sanctified seals." Or something like that.
暗影迅速：减少能量消耗为5，增加持续时间为为30~60秒，修改移动速度增加为15%。
Shadow of Haste: decreased Energy cost to 5, increased the duration to 30…60, and decreased the movement speed by 15%.
最佳大小的资源，所以被界定为最小尺寸的资源必须保持项目持续时间减少到最低限度。
The optimal size of resource is, therefore, defined as the minimum size of resource required to keep the project duration a minimum.
疾跑铭文：额外增加你“疾跑”技能的移动速度30%，但持续时间减少5秒。(之前是降低疾跑技能的冷却时间60秒)。
Glyph of Sprint - Increases the movement speed of your Sprint ability by an additional 30%, but reduces the duration by 5 SEC. (old - Decreases the cooldown of Sprint by 60 SEC.)
尽管口服避孕药(ocs)被发现能够减少上皮性卵巢癌的风险，但是它的保护效应的持续时间仍然不是很明确。
Although oral contraceptives (OCs) have been shown to reduce the risk for epithelial ovarian cancer, the duration of this protective effect has not been clearly defined.
静脉注射恩丹西酮和胃复安可减少呕吐及住院，而茶苯海明栓剂则减少呕吐的持续时间。
Intravenous ondansetron and metoclopramide reduced the number of episodes of vomiting and hospital admission, and dimenhydrinate as a suppository reduced the duration of vomiting.
对于3.3，我们认为它会破坏一些事情，所以就减少了持续时间。
For 3.3 we decided it was breaking things and reduced the duration.
维生素C有助于减少感冒的严重程度和持续时间。
Vitamin C helps to reduce the severity and duration of colds.
野外生物施展的变羊术的持续时间减少为25秒。
如果这种状况持续时间过久，将会导致客户减少，利润下降。
If this situation continues for long, it will lead to fewer and fewer customers and profits decline.
应用推荐