减少延迟的线程中断处理程序
因此客户端需要发起多次请求通过数次连接服务器来减少延迟。
Therefore, clients that need to make many requests typically use multiple connections to a server in order to reduce latency.
因为多余的memcpy(2)，所以Sendfile(2)可以减少延迟。
Sendfile (2) can reduce latency due to redundant memcpy (2).
需要时，设备从一个集中位置下载用户数据，允许本地用户访问，从而减少延迟。
When needed, the device downloads user data from a centralized location, permitting local access by the user and thereby reducing latency.
尽管如此，FIFO调度机制为尝试减少延迟的应用程序设计师提供了一项重要帮助。
Nonetheless, FIFO scheduling provides an important helping hand to an application designer trying to put a cap on delays.
此时，您需要将数据库和应用程序服务器保持在同一可用性区域，来减少延迟和带宽消耗。
At the moment, you want to keep the database server and application servers in the same availability zones to reduce latency and bandwidth charges.
这样做提高了交互式应用程序的响应，并且与任何其他技术相比，可以更有效地减少延迟。
This enhances the response of interactive applications and reduces latency much more than any other technique.
但你可以保持一个HTTPkeep - alive连接打开应显着减少延迟。
But you can keep a HTTP keep-alive connection open which should reduce latency significantly.
为减少延迟的时间差，可以在空中布置小型的由太阳能或激光能驱动的超长续航时间的无人机，并使其成为传送卫星信号的媒介。
To reduce latency, small, solar - or laser-powered ultra-long-endurance drones can form a chain in the sky along which satellite signals can be bounced.
对于REST - AJAXWeb应用程序，您可以使用DataPower来通过ISOSchematron或XPATH执行客户端验证，从而进一步减少延迟，同时降低应用程序服务器上的负荷。
With REST-AJAX Web applications, you can use DataPower to perform client-side validations via ISO Schematron or XPATH, which can further reduce latency while decreasing load on the application server.
通过延迟这些引用或者减少对一些类的引用，您有可能会节约内存和启动时间。
You can potentially save memory and startup time by deferring these references or reducing the reference set of classes.
服务模拟将会成为重要的风险缓解工具，可以在开发复杂系统时采用该工具来显著减少风险与延迟。
Service simulation is a critical mitigation tool that can be proactively included during the development of complex systems to significantly reduce risk and delays.
在构建存储服务器时，最好购买至少一个额外硬盘驱动器来减少可能的延迟。
Optimally, purchase at least one extra hard drive when building the storage server to reduce potential delays.
该企业还引入了一套先进计划与排程系统(APS)，使得他们能够实现更精确的排产，并减少生产延迟。
They also introduced an advanced planning and scheduling system (APS), which enables them to plan production more accurately and reduce production delays.
反射、依赖性注入以及XML配置都可用于延迟绑定和减少耦合。
Reflection, dependency injection, and XML configuration are used to delay binding and reduce coupling.
这个新的报价可以反映出延迟支付的成本，例如提高的价格，减少的服务，或者更多的客户责任。
This new offer reflects what the delayed payment will cost her, such as an increased price, less service, or more client responsibility.
该延迟可以有助于减少与写日志记录相关的数据库管理器开销。
This delay can help reduce the database manager overhead associated with writing log records.
开发高度个性化的合作伙伴协作解决方案，简化业务活动并减少异常和延迟。
Develop highly personalized partner collaboration solutions that simplify business activities and reduce exceptions and delays.
即使有这一点延迟，确定缺陷的时间比传统方法减少了。
Even with this slight delay, the time-to-defect has been reduced over traditional methods.
某些科学家认为，和谐的生活方式和从事轻松的活动，如瑜伽，社交活动和工艺制作活动，可能会因减少紧张而延迟记忆障碍。
Some scientists suspect that living a balanced lifestyle and pursuing relaxing activities such as yoga, socializing and crafting may delay memory impairment by reducing stress.
一旦获同步光纤网络(SONET)授权，将显著减少用户网络延迟或等待的时间，确保大型信息文件安全。
Once in place on authorized Synchronous Optical Networks (SONET), users will experience significantly less network delay, or latency, common to securing large information files.
假如没有有线键鼠可供换上，这儿还是有一些小窍门来减少严重的输入延迟。
Short of switching to a wired keyboard or mouse, there are a few tricks for reducing serious input lag.
减少丧葬和火化延迟方面的计划将紧随其后。
Planning is under way to minimise delays in burials and cremations.
本文可帮助您快速了解门户是如何充当人工交互服务角色的，以及其如何有助于减少决策延迟。
This article helps you grow your understanding of Portal's role as a human interaction service and understand how it helps to reduce decision latency.
通过减少请求数目，你的浏览器必须能对你的网站所有内容成功检索，总的HTTP请求延迟减少，从而加速了网站的加载时间。
By reducing the number of requests your browser must make to retrieve all of your website, you speed up your site's loading time with less overall HTTP latency for requests.
由靠近用户的缓存对请求作出应答，可以减少网络跃距和网络延迟，从而尽可能地提高响应能力。
Replying to requests by caches as close to the user as possible improves responsiveness by reducing network hops and network latency.
流水线是 CPU所使用的一个众所周知的概念，它用于减少取指令-译码-执行 周期中出现的延迟。
Pipelining is a well-known concept employed by CPUs for reducing the latency involved in the fetch-decode-execute cycle.
通过将结帐过程转变成一个单一屏幕的界面，可以减少服务器往返带来的延迟，还可以让步骤间的转变不再如此让人迷惑。
By turning your checkout path into a single-screen interface, you cut down on the latency between server round-trips and provide a less disorienting transition between steps.
开发者现在可以将它们数据托管于美国境内的两大数据中心，开发者下来可以将它们的数据存储在多个地点，通过减少网络的延迟，增强性能。
Developers can now host their data on two U.S.-based datacenters, giving them the ability to store their data in multiple locations, while also enhancing performance by reducing network latency.
开发者现在可以将它们数据托管于美国境内的两大数据中心，开发者下来可以将它们的数据存储在多个地点，通过减少网络的延迟，增强性能。
Developers can now host their data on two U.S.-based datacenters, giving them the ability to store their data in multiple locations, while also enhancing performance by reducing network latency.
应用推荐