与体力不同，体力是有限的而且会随着年龄的增长而减少，情绪能量是无限的，与基因或成长环境无关。
Unlike physical energy, which is finite and diminishes with age, emotional energy is unlimited and has nothing to do with genes or up bringing.
相反地，莫斯卡指出，与家人和朋友的互动已经证明可以减少压力、提高血压，甚至可以增强体力。
Conversely, interaction with family and friends has been shown to reduce stress, improve blood pressure levels and even increase physical activity, Mosca said.
实际上许多男性和女性劳动者的退休年龄是62岁，尽管体力劳动已经减少而健康状况已经提升了。
Actual retirement of many men and women actually occurs at age 62, despite the decline in physically demanding work, and the improvements in health.
在那些带有两个这种基因变异体的人中，体力活动减少了30％的肥胖症风险，从70％下降到49％。
In peoplewith two copies of the genetic change, physical activity was found to reduceobesity risk by 30%, from 70% to 49%.
人们在各个阶段的时间也会减少，这干扰了恢复体力的能力，白天就会更加困乏。
They also spent less time in each of these stages, so interfering with the body’s ability to repair damage suffered during the day.
保持活跃——精神上和体力上——也是众所周知的减少老年痴呆症发生的有效方法。
Staying active — both physically and mentally — is also known to reduce the chances of developing Alzheimer's.
相关新闻报道援引多份医学研究，将久坐不动和日益增多的肥胖及其它健康问题联系在一起，包括体力活动减少在内的多种因素是造成这些问题的原因。
The stories cited medical studies that tied excessive sitting to increased obesity and other health problems because of factors including a drop in physical activity.
因为骑车是一种体力活动，因此可以帮助英国这一全欧盟最“肥”的国家减少肥胖人口，而且自行车不存在碳化气体排放的问题，这样各位部长大人们可以全力应对气候变化这一难题。
Cycling is hard work and therefore likely to cut obesity in the fattest country in the European Union. And carbon-free bicycles could help ministers meet their elusive climate-change targets.
明显的是鱼的速度（最多70kph ）和极端游泳效率，其身体结构的进化可以减少阻力，从而在海洋移动中保存了体力。
These are evident in the fish’s speed (up to 70kph) and extreme swimming efficiency, evolution having honed its body to reduce drag and thus conserve strength during transoceanic migrations.
研究人员暗示说，由于摄入食物的减少和体力活动的增多，人们在经济萧条时期体重会下降。
Researchers appear to have implied that people can lose weight during a recession due to a reduction in eating and increasing physical activity.
因此，在某种程度上，资本可用来替代或减少人类为了经营企业必须使用的体力和脑力劳动量。
Therefore, to a certain extent, capital can be used to replace labor or reduce the amount of physical and mental labor that humans have to use in order to conduct business.
确定安全的体力活动可以减少RS I并提供很多其他的健康益处。
Identification of safe physical activities may reduce RSI and provide multiple other health benefits.
一到中年，就有许多不愉快的现象，眼睛昏花了，记忆力减退了，头发开始秃脱而且变白了，意兴，体力甚麽都不如年青的时候，常不禁会感觉到难以名言的寂寞的情味，尤其觉得难堪的是知友的逐渐减少和疏远，缺乏交际上的温暖的慰藉。
Especially when I realized the gradual decline of the number of friends the farther I am away from them, I lack the comfort delivered by the warmth of communication.
使你的神经平静意味着减少你的脑力和体力活动。
Calming your nerves means reducing your mental and physical activity.
根据作者的看法，吸烟者由于进行适当的高体力活动减少COPD的发生占可能新发病例的21%。
According to the authors, the reduction in COPD among smokers due to moderate to high levels of physical activity was 21 percent of potential new cases.
他们的目标是增加体力的能力以及减少空气污染。
The goal is to increase physical and ability and reduce air pollution.
鼓励病人和病人本身应该有积极乐观的治疗信心，减少病人的心里负担，避免精神剌激和过度脑力(体力)劳累。
Encourage patients and their treatment should have a positive and optimistic confidence, reduce the burden on the patient's heart, avoid mental stimulation and excessive mental (physical) fatigue.
他们的目标是增加体力的能力以及减少空气污染。
The goal is to increase physical activity and ability and reduce air pollution.
采用LM3S8962芯片作为带式输送机控制系统的CPU，该系统的应用可以减少体力劳动，在监控端对系统进行故障检测和控制。
The belt conveyor control system with LM3S8962 as CPU is designed, which can reduce labor strength, troubleshoot and control the system at supervisory end.
体力劳动减少，交通工具的使用增多，人们还可以吃到更美味但并不是那么健康的食物。
There is less manual labor and more use of transport. They have access to perhaps more appealing but less healthy foods.
把改善工作环境、提高工作效率，减轻员工体力、减少工作时间、降低运营成本，增加经营效益作为建构便捷式管理模式的基本目标。
The basic goals of the proposed management mode are to improve work environment, raise working efficiency, reduce manual labor and working time, cut down operational costs, and increase revenues.
回家后您最重要的就是要注意休息，减少体力消耗，减轻肝脏负担。
You should have a good rest, decrease the consumption of physical strength to relieve the burden of your liver.
在至少有一个LPL单核苷酸多态性等位基因的妇女中，仅在体力活动较多的女性中可减少心肌梗死的风险，而在那些体力活动较少的女性中未见此差异。
Among women with at least one copy of the minor allele at the LPL SNP, there was a reduced risk of mi only in active women, and not in those who exercised less frequently.
另一方面，无论体力活动水平如何，CETP变异微小等位基因携带状态与心肌梗死的风险减少相关。
On the other hand, minor-allele carrier status of the CETP variant was associated with a reduced risk of mi regardless of activity levels.
根据报告分析，旧的高强度体力劳动的工业如衣服制造和纺织工业的工业化导致雇佣工人减少。
According to the report's analysis, the industrialization of old labor-intensive manufacturing industries like clothing and textiles has led to a drop in employment opportunities.
因为适量的体力活动有利于消耗摄取的能量，达到体重、营养等多方面的平衡，从而减少疾病的发生率。
For a moderate amount of physical activity is beneficial to absorb energy consumption, achieve weight, nutrition, and various balance, so as to reduce the incidence of disease.
这样长距离地奔跑让小偷渐渐放慢了脚步，周国云虽然也感到体力不支，但追嫌犯的决心并没有减少。
Such long-distance running for a thief to gradually slowed down, Zhou was extremely weak although cloud, but the determination to pursue suspects, and not diminished.
因此过去10年中我坚持改变了饮食习惯，进食量比之前的10年减少了，而体力活动量增加了。
I have managed over the last 10 years to stay weight stable by altering my diet to eat slightly less calories than I was 10 years ago while also increasing my level of activity.
这种情况延续到第二场比赛，尽管湖人赢得比赛。这场比赛科比大部分的时间都在防守保罗，nike 7.0，大大的减少了他在进攻端的注意力和体力。
This carried over to Game 2, griffeys, when even though the Lakers won, Kobe was forced to guard Paul much of the time, sapping much-needed attention and energy away from Kobe's offense.
这种情况延续到第二场比赛，尽管湖人赢得比赛。这场比赛科比大部分的时间都在防守保罗，nike 7.0，大大的减少了他在进攻端的注意力和体力。
This carried over to Game 2, griffeys, when even though the Lakers won, Kobe was forced to guard Paul much of the time, sapping much-needed attention and energy away from Kobe's offense.
应用推荐