该系统能为知识竞赛工作提供方便的服务，减少人力资源，是一个功能较完善、适用面较广的知识竞赛系统。
The system can work for the knowledge contest to provide convenient services, and the reduction of human resources, is a function better, broader application of the knowledge contest system.
更多的人力资源部门在为其员工购买这些产品，来减少由于生病导致的旷工情况。
More human resources departments are buying them for employees to reduce absenteeism caused by illness.
一般来说，能够利用有技能但成本较低的人力资源、有经验的外包人员，及重叠时区来获得竞争力——增加速度和减少成本。
In general, the ability to gain a competitive edge — to increase speed and decrease costs — by leveraging skilled but lower-cost resources, experienced outsourcers, and overlapping time zones.
也许被打击得最惨的还要属人力资源咨询公司。去年英国此类公司营业收入减少20%。
Perhaps the hardest hit of the professional services has been human-resources consulting, where revenues fell by 20% in Britain last year.
技术进步已减少了产业所需的工人数量，在某些领域已完全排除了对人力资源的需求。
Technological advances have diminished the number of workers needed within industries and, in some cases, precluded the need for human beings altogether.
正态分布是绩效评估中的一种新的人力资源管理方法，这种方法可以减少平均主义的弊端。
The performance evaluation is a new human resources management in the normal distribution, which can reduce the disadvantages of egalitarianism.
结论合理使用护理人力资源，提高护士整体素质，营造良好工作氛围，是减少护士超时工作的有效措施。
Conclusion Valid methods to decrease over-time work are to reasonably use human resource, improve mixed ability, Create good working environment for nurses.
有利于通用电气(中国)合理招聘选拔人才、建立公平的竞争机制、简化管理人力资源的工作量、减少人事风险带来的损失。
For general electric (China) reasonable selecting talents, establishing recruitment fair competition mechanism, simplify the management of human resource workload, reduce the loss of personnel risks.
但是翻过这一页信函之后，人们会问，作为公司最重要和最宝贵的人力资源，为什么没有反映在报表之中，它们究竟是增加了还是减少了？
But as we turn the page letter, people will ask, as the company's most important and the most valuable human resources, why not reflected in the statements, do they increase or decrease on earth?
但正如人力资源专家阿德勒先生所说的，他们常常减少雇员的人数超过他们所需要的股份管理型的新人才。
But according to human resources experts like Mr Adler, they often reduce their headcount more than they necessarily need to in order to re-stock their pipeline of fresh talent.
在微观层面会产生诸如“提高企业价值和财务实力”、“稳定人力资源增进人力资本”以及“减轻职工负担并减少职工短视行为”等具体效应。
In the microcosmic aspect, it will improve the value of enterprise and financial strength, add human capital, and lighten the burden of employee, reduce employee shortsighted behavior.
人力资源代理在降低用人单位成本和风险、减少失业、保障劳动者权益、促进人力资源合理配置等多方面有着积极的作用。
Labor agency has positive effects on decreasing the cost and risk of entities, reducing unemployment, protecting labor forces and promoting effectiveness of labor distribution.
在过去的几十年中，大量细微的的研究已经处理了管理领域和在国际人力资源实践中减少员工流动。
Over the past decades, an inconsiderable amount of research has dealt in the field of managing and reducing employee turnover in international staffing practice.
通过控制人口数量来减少人口增长无法保证其自身的人力资源未来的激增。
Reducing population growth through population control will not assure the future of its own pool of human resources that will spur growth.
人力资源专家称，超时加班会损害员工健康，减少效率，但只有四分之一的公司关注员工健康。
Human resources experts say continuous overtime harms employees' health and reduces efficiency. However, only a quarter of companies show concern for their employees' health, according to the survey.
以上成果对电厂节能降耗、节省人力资源、提高制粉系统自动投运、减少故障、降低生产成本、提高经济效益、增强企业竞争能力等方面都有重要的现实意义。
Solved the key problem of pulverizing system's automation, operation-optimization, and energy conservation and as well as cost reduction. All the achievements have practical value.
结论：三维术前访视能降低失访率，减少访视耗时，提高访视效率，节约人力资源。
Conclusion: Three-dimensional preoperative can reduce lost rate of follow up, interview time-consuming, and improve interview efficiency, economize the human resources.
结论：三维术前访视能降低失访率，减少访视耗时，提高访视效率，节约人力资源。
Conclusion: Three-dimensional preoperative can reduce lost rate of follow up, interview time-consuming, and improve interview efficiency, economize the human resources.
应用推荐