减价销售吸引了大批顾客。
所以就像你会在这种情况下所采取的措施一样，惠普公司宣布了减价销售的决定。
So the company did what you do in such a situation. It announced a fire sale.
所有的纺织品都减价了。
夏天的跑步衣服开始减价了，所以你可以发现一些便宜的好货。
Summer running clothes are starting to get marked down, so you can find some good deals.
商店似乎都对假期销售做好了计划，很少有商店继续做出前几年那样的大减价了。
Stores seemed to have planned for the holiday season appropriately, with few resorting to the huge price slashing of the last couple of years.
店员：黑色汗衫现在减价了，优惠30%。
Salesperson: The black sweatshirts are on sale. They are 30% off.
他认为，发电成本不折不扣的随着总产能下降，所以，政策补贴只是刺激了更多的消费，有助于加速整个减价过程。
Price decreases come inexorably with volume, he argues, so subsidies simply help to speed the process up by stimulating extra sales.
我买这件衬衫是因为它减价了。
当然了。这个商店现在正在大减价。
营业员：对不起，我们不能再减价了。
第一批顾客涌向了减价商品柜台。
虽然我们感谢你的询价，但是很抱歉，我们不能再减价了。
Thank you for your inquiry, we regret to say that we can't reduce our price any further.
还没。噢，女士，这种商品已不再减价了，而这个明天才减价。你还要买它们吗？
Not yet. Oh, Madam, this item is no longer on sale, and this goes on sale tomorrow. Will you take them?
对不起，减价已经结束了。这是新来的货。
对不起，我们不能再减价了。
减价销售原来预料要持续一周，然而实际上现在已经结束了。
The sale was supposed to last for a week, but for all practical purposes it's over.
据此，本文详细地论述了自然资源耗减价值与环境污损价值的理论与方法。
Based on it, this article carefully discusses the theory and method on the natural resources depletion value and the environmental pollution and damage.
这件衣服很可爱，我昨天在大减价的时候买的。都卖半价了。
The shirt is so cute! I got it on sale yesterday. It was half off.
固然我们感谢贵方的合作，但是很抱慊，我们不能再减价了。
While we appreciate your cooperation, we regret to say that we can't reduce our price any further.
中间的商人随后准备了一个大招牌，上面只简单地写着：“通常好的商品是不减价的，欢迎来我的商店。”
The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "Usually really good goods needn't mark down. welcome got my store."
中间的商人随后准备了一个大招牌，上面只简单地写着：“通常好的商品是不减价的，欢迎来我的商店。”
The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "Usually really good goods needn't mark down. welcome got my store."
应用推荐