这个世界没有一种能凌驾一切的理论框架；
In a world where there is no one, overarching, theoretical framework;
在迷信以外的事情中习惯之凌驾一切是处处可见的；
In other things, the predominancy of custom is everywhere visible;
看来，组织文化再次凌驾于一切，包括对人才的有效管理以及人才的健康。
Once again, organisational culture, it seems, supersedes all else, even the effective management – and health – of talent.
上帝难道不是凌驾于一切痛苦之上的吗？
对利益和效率的崇拜凌驾于一切之上。
野心凌驾了同情心和善良的行为，这一切恶行都是以蜘蛛神后罗丝之名行之。
Ambition over rides good sense and compassion is thrown away in its face, all in the name of Lloth, the Spider Queen.
这些口号恰当地表明了权利的两个广为人知的重要特征：第一种是一种感情，以为人权是某种凌驾于一切评价体系之外的东西。
These chants nicely revealed two important characteristics of rights, as popularly understood. The first is a feeling that a right is something outside of-beyond-all systems of pricing and evaluation.
如果死欲本能凌驾于上，我们一样会终结于类似的状态，一切都被毁灭了，没有创造，我们再次结束于迟钝。
If the thanatos instinct over rides then we end up in a similar state. Everything is destroyed, nothing is created and we end up inert again.
如果死欲本能凌驾于上，我们一样会终结于类似的状态，一切都被毁灭了，没有创造，我们再次结束于迟钝。
If the thanatos instinct over rides then we end up in a similar state. Everything is destroyed, nothing is created and we end up inert again.
应用推荐