作者们争辩到，凌乱无序与创造力密不可分，因此任何雇主惩罚了前者，也就牺牲了后者。
Disorder and creativity are so closely linked that any employer who penalises the first sacrifices the second, they argue.
一个油烟弥漫、凌乱无序的厨房将大大影响居住的舒适度，妥善的配置规划则能解决问题。
A messy kitchen will affect the quality of the living environment in general, but this problem can be easily solved by a good design solution.
这和不可避免的从这个世纪到那个世纪，从这个国家到那个国家的跳跃，是这本书的某些地方看起来凌乱无序。
This, and the inevitable hopping from country to country or century to century, give the book an untidy air in places.
试想别人握着鼠标在阅读你的网站，如果网站颜色复杂，凌乱无序，那么他只要轻轻一点，你的网站就被他彻底抛在脑后了。
Now think of that other person palming the mouse, surfing YOUR site. If your website is a frenzy of color and confusion, all it takes is one CLICK and you're forgotten!
没有人能在完全混乱无序的夜晚上床睡觉并在第二天早上创造有序，不凌乱的生活环境。
No one goes to bed one night in complete chaos and disorder and wakes up the next morning master of an organized and clutter-free wonderland.
没有人能在完全混乱无序的夜晚上床睡觉并在第二天早上创造有序，不凌乱的生活环境。
No one goes to bed one night in complete chaos and disorder and wakes up the next morning master of an organized and clutter-free wonderland.
应用推荐