燕麦主要是在气候凉爽地区种植的庄稼。
浓厚的香气显示着卓越的口感来自气候凉爽地区的葡萄，经的起长达10年的岁月洗礼。
Intensely flavoured yet still showing finesse from cool climate viticulture and a soft velvety wine that will age gracefully for up to 10 years.
近期的评估报告表明，在较为凉爽地区，例如澳洲新南威尔士州、维多利亚及塔斯马尼亚等地的桉树林大约有640吨/公顷的碳储存能力。
In Australia, recent estimates show that eucalyptus forests in cooler regions such as southern NSW, Victoria and Tasmania have a carbon-carrying capacity of about 640 tonnes a hectare.
孢粉表明温带气候地区温暖凉爽，表明落叶林和阔叶林的分布广泛。
Sporopollen implies warm-cool and moist climate of temperate zone, suggesting wide distribution of deciduous and latifoliate forests.
因此，降雨量适中，冬天温和，夏天凉爽的西部地区是重要的奶制业地区。
Western regions with moderate rainfull, mild winters and cool summers are often important dairy areas.
此外，报告说，据气候变化预测，澳大利亚的平均气温已经升高，迫使一些物种向南极洲以及其它更高、更凉爽的地区迁移。
In addition, the report says, average temperatures in Australia have increased, in line with climate change predictions, forcing some species towards Antarctica and others to higher, cooler ground.
在浆果成熟的阶段，典型的新西兰式的凉爽气候条件会比那些较温暖地区产生出更多的甲氧基吡嗪。
Cool climatic conditions like those typically found in New Zealand generate much higher levels of these chemicals at comparable stages of berry ripening than do warmer climes.
尤其是我国东部和南部地区，天气相对凉爽，局部有阵雨，比较有利于考生发挥。
Most of the country is expected to enjoy relatively cool weather and moderate rains, especially in eastern and southern China, during the 3-day exam period.
这些天气变化已经增加了南大洋地区的风量，也就是说，与西半岛比较，该大陆大片地区依然相对凉爽。
These changes in weather have increased winds in theSouthern Ocean region and meant that a large part of the continent hasremained relatively cool compared with the western peninsula.
一种观点认为，当我们的祖先冒险穿越非洲炎热的萨凡纳地区时，为了保持周身的凉爽，他们选择自己脱去毛发。
One suggestion is that our ancestors shed hairiness to keep cool when venturing across the hot savannahs of Africa.
邻近太平洋的北部地区（俄勒冈）温差适中，冬天温和，夏天比较凉爽。
In the northern pacific (Oregon), the fluctuations are more moderate, with rather mild winters and relatively cool summers.
德国大部分地区夏天暖和冬天凉爽。
燕麦主要生长在气候凉爽的地区。
凉鞋发源于温暖地区，因为脚底需要保护而脚背需透气凉爽。
Sandals originated in warm climates where the soles of the feet needed protection but the top of the foot needed to be cool.
这个酒庄坐落的位置在澳大利亚属于气候凉爽的地区。
The wines are made from fruit sourced from cool climate regions through the state.
我们生产的葡萄酒旨在能够体现出南方凉爽气候带来的新鲜、纯净与活力，同时也保留了不同地区、不同品种各自的独特个性。
Our aim is to produce wines which reflect the unspoilt freshness, purity, vigour and cool climate of the south, while retaining in each its individual regional and varietal character.
橡树可以移植到顺着克拉马斯山脉与俄勒冈州接壤的气候更凉爽的地区。
Oaks could move to cooler weather in the Klamath Mountains along the border with Oregon.
在那些夜间温度上升，但白天温度较凉爽的地区，蛙类的情况最糟，而这样的条件有利于真菌。
It found that the frogs were doing worst in areas where night-time temperatures are getting warmer, but day-time temperatures are cooler - conditions that favour the fungus.
在60年代初发行，种植面积稳步增加，在凉爽的沿海南特西部卢瓦尔河谷地区在法国。
Released in the early 1960s, plantings increased steadily in the cool coastal Nantes region of the western Loire Valley in France.
在大部分地区特别是巴黎有着凉爽的冬季和温和的夏天。
Cool winters and mild summers on most of the territory, and especially in Paris.
瑞瓦瑞纳地区夜晚的凉爽和清晨雾露所带来潮湿柔和了晚秋的干燥。
The semi-arid climate that prevails in the Riverina softens towards the end of autumn with cool nights, and mornings made damp by fog and dew.
瑞瓦瑞纳地区夜晚的凉爽和清晨雾露所带来潮湿柔和了晚秋的干燥。
The semi-arid climate that prevails in the Riverina softens towards the end of autumn with cool nights, and mornings made damp by fog and dew.
应用推荐