偶尔出现的语言错误不会导致内容或衔接上的不准确或不精确呈现。
Occasional language errors that are present do not result in inaccurate or imprecise presentation of content or connections.
替换可能是一个令人惊叹的精确过程，因此贝壳纹饰的细节，树木的年轮和骨的微妙结构都被准确地保存。
Replacement can be a marvelously precise process, so that details of shell ornamentation, tree rings in wood, and delicate structures in bone are accurately preserved.
第一种方法的优点在于始终保持精确，始终能准确的定位在哪里有您想要的哪些内容。
The first approach has the advantage of always being accurate, and always searching exactly where, and for exactly what, you indicate.
通过钱德拉软件，我们应该可以做出更精确的测量，我们需要给这些物体更加准确地定位，并归纳其属性。
With Chandra we should be able to make the accurate measurements we need to pinpoint them more precisely and identify their nature.
优化器凭借精确的基数估计值来准确计算出每一个待定查询访问计划的成本。
The optimizer is dependent on accurate cardinality estimates to properly compute the cost of each query access plan considered.
优化器凭借精确的基数估计值来准确计算出每一个待定查询访问计划的成本。
The optimizer depends on accurate cardinality estimates to properly compute the cost of each query access plan considered.
还需注意，我所定义的各种罚单中的数据在一致性方面做的不是很好：一些地点是准确的，但也有一些是不精确的。
Also note how all along, the data found in the various tickets I've defined is somewhat inconsistent: some locations are precise, others aren't.
而提高精确性之后就能使用更准确的放射剂量，并更好的对肿瘤进行定位。
The heightened accuracy allows for a more precise radiation dose and a more targeted area for treatment of the tumor.
毋庸赘述，精确的情报与准确的判断对于军事成功来说与技术神奇的武器一样重要。
Needless to say, precise intelligence and sound judgment are as important to military success as fancy kit.
这就是MOM的作用：精确地按照您希望的次数，将消息可靠地提交到准确的位置。
This is where MOMs shine: reliably delivering messages exactly as many times as you want them delivered, to the place where you want them delivered.
为检测其方法的准确性，米勒教授首先对1940年到1990年这段时期（美国从1940年起开始制作精确的飓风记录）进行观测。
To test her method, Dr Miller looked first at the period from 1940 to 1990 (America began making accurate hurricane records in 1940).
更高的分辨率在你的应用提供更准确和更精确的速度控制。
The higher resolution provides greater accuracy and more precise speed control in your applications.
所以，想要精确给一个公司估值，只会得出非常不准确的数字。
Any attempt to value businesses with precision will yield values that are precisely inaccurate.
由于这两种不准确的结果会增加运营成本，这种情形下要求最高的SELT测试和分析精确度。
Because both types of inaccuracy result in increased operator costs, this scenario requires the highest accuracy of SELT measurements and analysis.
现阶段，染色体显带技术的发明为染色体组型分析铺就了一条更精确，更准确的研究道路。
In this stage, the invention of banding technique set karyotype analysis in the way to more micro and precise research.
最终，颜色和材料的准确运用，加上精确的几何结构，成功建造了一个无与伦比的观景别墅，并巧妙朴素地融入到了景观中。
Finally, a house where an exact use of colours and materials and a precise geometry are combined to form a great watchtower, subtly and austerely integrated into the landscape.
在MEMS器件设计中，综合各基本器件的精确分析结果，才能保证设计的合理性与准确性，这就需要建立器件的解析模型，并能够对其进行精确的数值分析与计算。
In the design of MEMS, the resolution model of every essential device, the accurate numeric analysis and calculation are required to achieve more precise and rational analyzed results.
GPS的作用表现为精确的定位能力和准确的定时和测速能力。
GPS has the ability of precisely positioning and exactly timing, and measuring speed.
实验室检测的客观性是相似的，目的是尽可能地提供精确的信息，以帮助临床医生做准确的诊断。
The objective of testing in the laboratory is similar, with the goal to provide as much accurate information as possible to help the clinician make a definitive diagnosis.
差不多的词，不准确的短语，模棱两可的表达，含糊不清的修饰，都无法满足一个力求用词精确的作家的要求。
A word that is more or less right, a loose phrase, an ambiguous expression, a vague adjective, will not satisfy a writer who aims at clean English.
准确的地震速度求取对于观测系统设计、地下地质目标体的精确定位、构造解释和储层预测等至关重要。
The exact velocity is vital to layout design, exact orientation of the geologic target underground, structure interpretation and reservoir forecast, etc.
准确的定位和编码器是由伺服控制马达以及高精确度的三件希斯耦合。
The positioning and accuracy are controlled by encoders from servo motors as well as a high precision three-pieces Hirth coupling.
关于玻璃展柜和带收银机的展柜，需要有很精确的尺寸，我们可以帮助你找供应商，但我担心没有现场量尺寸，尺寸做的不准确。
About the glass showcase and showcase with cash register, we need precise size. We can help you find vendors, but we are worried that the size is not precise as the size is not measured on spot.
设计的信号模拟电路精确模拟了光纤陀螺输出信号的波形，给计数卡提供了准确的输入测试信号。
The designed signal simulation circuit can precisely simulate the output signal waveform of fiber-optic gyro, offer accurate input signal to counter card.
精确标定热量的方法采用向已知的电阻送入一个准确的电流，还可以用标准的化学反应进行加热来确定热量。
Heat can be precisely determined by sourcing a current accurately through a known resistance. Heat can also be introduced by a standard chemical reaction.
利用计算机产生精确的数字信号，再将数字信号转换成模拟信号，以获得准确的反应堆周期电流信号。
An accurate digital signal is generated by computer and converted to analog, then precise reactor current signal is acquired.
结论：QT VI技术可准确识别运动异常节段，是无创评价局部心肌收缩功能定量、精确的方法。
Conclusion: QTVI can accurately differentiate abnormal motion segment and is a non invasive and quantitative method to assess systolic function of left ventricular regional myocardium.
结论：QT VI技术可准确识别运动异常节段，是无创评价局部心肌收缩功能定量、精确的方法。
Conclusion: QTVI can accurately differentiate abnormal motion segment and is a non invasive and quantitative method to assess systolic function of left ventricular regional myocardium.
应用推荐