参数必须准确匹配格式所需的值。
The arguments must exactly match the values required by the format.
这么做会确保您日后创建的任何工件的名称都将会从原语名称自动获得并准确匹配。
Doing so ensures that the names of any artifacts that you create later will be automatically derived from primitive names and match up accurately.
这种特征匹配与区域匹配相结合的方法,解决了同名点准确匹配难、计算量大等问题。
Thus the complexity of correspondence points matching is decreased and the matching mistake is reduced using the area-based matching method coupled with feature-based method.
这个代码需要添加的就是在目标类中存在一个属性,它的显示名将准确匹配Exif标记中的属性的名称。
All that needs to happen for this code to kick in is for a property to exist in the target class whose display name exactly matches the name of the property in the Exif tags.
与之相对,只有在其他系统处理(例如,为未清偿余款提供支付)导致准确匹配相应规则的条件时,该规则才会执行。
By contrast, rules are only executed when the conditions for that rule are exactly matched as a result of other system processing (for example, applying payment against an outstanding balance).
因此,包含单词science或history的所有Wikipedia类别都将被添加到该类别中(不需要准确匹配)。
Thus, any Wikipedia category that has a category containing the word science or history (it doesn't have to be an exact match) will be put into a bucket with other documents for that category.
一旦平面能够准确匹配,我们就可以开始复制、缩放和移动不同的拷贝(刚才所建的零高度立方体的拷贝——译者注)。
Once we have that plane into place, we can duplicate, scale and move it to create different copies.
色彩管理系统是目前桌面出版系统中普遍采用的色彩控制方法,但由于设备色域的差别,色彩管理系统并不能保证颜色的准确匹配。
Due to the difference of color gamut of different devices, the color match in the color management systems was not as accurate as expected.
然而,在使用匹配映射时,将使用容器映射,并且钻取这些容器映射将允许您获得发生修改的准确位置。
However, when using match mapping, container maps are used and drilling into those container maps allow you to get to the exact location where the changes need to be made.
他们随机从252只耳朵中测试了这种新型的扫描系统,结果发现该系统可以正确地把耳朵和它的主人相匹配,准确率达到了99%。
They tested this new technology on 252 images of ears chosen at random, and discovered that the computer system was able to correctly match the ear to the person more than 99 percent of the time.
你可以试试在关键词上加上引号来得到准确的匹配结果,但是要记住这并不包括加上破折号写成“work - at - home ”这样的形式,虽然在很多情况下是一种正确的语法表达。
You could try putting the words in quotes to bring up only exact matches, but keep in mind that this excludes "work-at-home" (with hyphens), which in many cases is the grammatically correct usage.
根据单词列表的质量及猜测的准确度,我们应当能够得到合理的单词列表以用于可能的匹配。
Depending on the quality of our word list and the accuracy of our guess, we should be able to get a reasonable list of words to use for possible matches.
一系列的黑色字母会出现在屏幕中央,每个字母呈现半秒,下个字母出现前持续两秒的空屏,要求参与者尽可能快速而准确地指出每个字母是否与前两个字母出现的字母相匹配。
It involved a series of black letters presented in the centre of a white screen. Each letter was shown for half a second and followed by a blank screen for two seconds before the next letter appeared.
能够准确地知道每行上匹配哪些文本将非常有用。
It's useful to be able to see exactly what text is being matched on each line.
如果找到匹配的模式,就允许连接,或者更准确地说,tcpd死亡,让真正提供服务的守护进程接管。
If a pattern match is found, the connection is let in, or more precisely, TCPD dies and lets the real serving daemon take over.
采用Shiro的方法,可以很容易就准确知道针对给定匹配路径执行的过滤器链。
Using Shiro's approach, it is much easier to see exactly the filter chain that is executed for a given matching path.
如果没有准确的匹配方法,就很难确定某个色谱峰代表何种物质。
If there is not the accurate match method, it is very difficult to determine some chromatograph peak represents what material.
此外,Friedl 的书还包括一些令人惊叹的正则表达式,可以准确地匹配完全限定的电子邮件地址和其他RequestforComments (RFC)特定的字符串。
Moreover, Friedl's book includes some truly mind-blowing regular expressions to properly match fully qualified e-mail addresses and other Request for Comments- (RFC) specified strings.
针对基于图像特征点的配准方法中对应特征对难以准确提取的问题,提出一种基于兴趣点匹配的图像自动拼接方法。
Since the corresponding pair of feature points was difficult to be extracted in feature points registration methods, an image mosaic method based on interest point matching was presented.
比如说,在我的文章里,我会花费一个小时或者更多的时间去寻找最匹配的照片,这些照片会准确地表达出文章的旨意。
For example in my articles, I can spend an hour or more looking for the perfect photo that expresses the exact intention of my article.
为了准确检测与分割阴影,提出了基于体色向量匹配的阴影检测与分割算法。
To detect and segment the shadow accurately, an algorithm based on body color vector matching is presented.
为使波力发电装置的容量与波浪力大小相匹配,就必须具备比较准确的波浪参数资料,并据此对安装波力发电装置海区的波浪能量进行估算。
In order to match the capacity of wave power generation equipment with the magnitude of wave force it is necessary to urderstand the more accurate data of wave parameters.
优点是既减少了相关匹配的计算量,又提高了目标识别的准确度。
It can cut down calculation on correlation-matching and enhance veracity of object-recognition.
实验结果表明该方法实现了快速、准确的角点匹配。
The experimental results show that the proposed approach perform corner matching accurately and quickly.
通过健康股骨,我们能够使想要的股骨旋转角度与对侧肢静态准确地匹配。
This allows the desired femoral rotation, which is that of the healthy femur, to be statically locked to precisely match the contralateral limb.
实验结果证实这种特征匹配方法不仅快速而且准确。
It is shown by experimental results that feature matching method owns the properties both quickly and exactly.
系统中融合了基于区域的立体匹配原理,检出的特征定位准确。
The principles of area based matching, epipolar constraint, edge strength and orientation constraints were introduced into the corresponding process.
本文提出了一种基于粒子群优化算法的准确、快速和鲁棒性的点匹配方法。
In this paper, we propose an accurate and robust algorithm for solving the point matching problem using particle swarm optimization.
另外,在用户可信度入侵检测系统中使用了局部性原理,进而改善了签名匹配策略并提高了签名的匹配效率和准确率。
In addition, UTD-IDS takes full advantage of local principle, then reforms the strategy of signature matching, so it improves the efficiency and accuracy of signature matching.
另外,在用户可信度入侵检测系统中使用了局部性原理,进而改善了签名匹配策略并提高了签名的匹配效率和准确率。
In addition, UTD-IDS takes full advantage of local principle, then reforms the strategy of signature matching, so it improves the efficiency and accuracy of signature matching.
应用推荐