她强调了认真准备的重要性。
准备的重要性要一讲再讲。
他在强调军事准备的重要性。
这句话目的在于高速我们充分准备的重要性。
The saying aims at informing us of the significance of adequate preparation.
同时，还讨论了肠道清洁准备的重要性和机制。
The importance and mechanism of bowel preparation were also discussed.
米兰中场大将皮尔洛谈到做好为联赛准备的重要性。
Milan midfielder Andrea Pirlo talked about the importance of preparing well during the week for the league games.
如果你准备好了你自己的信件，要意识到将日期标注到邮件的重要性。
If you prepare your own correspondence, realize the importance of dating your messages.
不要轻视服务器虚拟化的重要性，也不要忽略它所提供的价值，但是如果您准备构建一个私有云，那么您就必须超越服务器虚拟化。
Not to diminish the importance of server virtualization nor the value it provides, but if you are building a private cloud, you will have to go beyond just server virtualization.
虽然火箭队输掉了首场比赛，但是季前赛的重要性在于如何使球队为常规赛做准备。
Although the Rockets lost the opener, we know that the significance of the preseason lies in how it helps the team prepare for the games that matter: the regular season.
莫拉蒂否认了最近有关准备卖掉斯内德的“非正式额谈判”的传闻，并在接受采访时表示：“在确定埃托奥的状况前斯内德是不可被其他俱乐部接触的，现在埃托奥的离开更加凸显了荷兰人的重要性。”
“Sneijder was untouchable before the situation with Eto'o and he has become even more so now Eto'o could leave. ” Moratti denies saying recently that “unofficial talks” had begun to sell Sneijder.
为了阐明仔细配置的重要性，我们准备具体讨论IBM提供的WebSEALTAI，但任何TAI都需要认真设计和配置才能够安全。
To clarify the importance of careful configuration, we are going to specifically discuss the IBM provided WebSEAL TAI, but any TAI requires careful design and configuration to be secure.
火箭队季前赛的揭幕战安排在了当地时间周二晚上在希达哥举行，对手是奥兰多魔术队。 虽然火箭队输掉了首场比赛，但是季前赛的重要性在于如何使球队为常规赛做准备。
The Houston Rockets released their regular season schedule for the 2011-2012 season, which includes an opener against Utah and new starts times for home games.
1998年房利美基金会的调查发现，人们需要在维护良好信用的重要性方面得到更多的教育，以便让他们做好购房准备。
A 1998 Fannie Mae Foundation survey found that people need more education on the importance of maintaining good credit to help prepare them for homeownership.
本文第一章对准备程序的涵义进行了剖析，论证了其价值和功能，明确了研究准备程序的重要性。
The first chapter of the paper analyses the meaning of preparatory procedure, demonstrates its value and function and clarifies the importance of study on preparatoryprocedure.
尼日利亚为本次会议准备的引导性概念说明指出了区域性安排的重要性。
The concept note, prepared by Nigeria to guide this session, documents the importance of regional arrangements.
在ERP的实施过程中，一般要求＂三分技术，七分实施，十二分数据＂，这充分说明了数据准备工作的重要性。
In the ERP implementation process, the general requirements of "one-third technology, the implementation of seven, twelve data", which fully shows the importance of data preparation work.
训练的课程，他在准备好的证言中说明，包括了公民权利至上的理念在管理过程中的重要性的说明。
The training curriculum, he said in his prepared testimony, includes instruction on the importance of civilian supremacy in the governing process.
贝尔格莱德红星队比我们有更充足的准备时间，但每个人都知道这场比赛的重要性，我们必须准备好。
Red Star Belgrade have had more time than we have had to prepare, but everyone knows how important this game is and that we must be prepared.
全球化公民的重要性：如何在大学中为一个错综复杂的世界做好准备？
The Importance of Global Citizenship: How Can College Prepare You For an Interconnected World?
作为舞蹈演员，我们知道舞蹈前准备活动的重要性。
As dancers, we know that being limber is just as important as being strong.
确实，没有人可以否认充分准备在我们追求成功过程中的重要性。
Definitely , we can't emphasize the importance of full preparation too much in our pursuit of success.
从为他准备一份保险计划，您更可以教育他储蓄的重要性。
By getting an insurance policy for your son, you can educate him about the importance of savings.
我们已经询问了你们Agarthan的同胞，准备好一个综合的关于这四个法则的概述，以及他们的地球历史，好让你们能够更加简便的了解它们对于你们的重要性。
We have asked your Agarthan Cousins to prepare a comprehensive overview of these four laws and their earthly hi story so that you can more easily understand their significance to you.
鉴于入学准备研究的重要性以及国内在这一研究领域的薄弱，有必要对国外入学准备研究进行系统的总结。
Given the importance of school readiness study and the weakness of domestic study, it is important to summarize foreign school readiness study.
鉴于入学准备研究的重要性以及国内在这一研究领域的薄弱，有必要对国外入学准备研究进行系统的总结。
Given the importance of school readiness study and the weakness of domestic study, it is important to summarize foreign school readiness study.
应用推荐