我们东奔西跑，望能按时准备就绪。
这艘船一个月内将不会准备就绪。
在全军准备就绪之前还有些事情要做。
There was additional work to be done before all the troops would be ready.
我要完全准备就绪后才走。
经过10天的努力，新学校已经准备就绪。
一切准备就绪后，爸爸从办公室回来了。
When everything was ready, dad came back home from his office.
会议的一切准备就绪了吗？
当一切准备就绪，信号发出，它们开始鸣叫。
When all was ready a signal was given, and they began their music.
准备就绪的伊丽莎白以她一贯的从容优雅来解围。
The ready Elizabeth came to the rescue with her usual easy grace.
一切准备就绪，水鼠说：“老伙计，现在动手吧！”
When all was ready, the Rat said, "Now, pitch in, old fellow!"
这时，一切准备就绪，两个男孩进了洞，汤姆走在前面。
By this time, everything was ready and the boys entered the hole, Tom in the lead.
我们所需要的只是一辆车，然后我们就准备就绪了。
一切准备就绪了，不是吗？
它已准备就绪。
一俟准备就绪，即行公开展出。
The exhibition will be opened as soon as everything is in order.
您的DB 2系统已经准备就绪。
一旦准备就绪，再次点击安装。
Once everything is in order, click Install again and you’ll be ready to start.
现在已准备就绪，可以测试应用程序了。
一切准备就绪之后，我们向他泊山出发。
When we were ready, we left on to Mount Tabor to get readyfor the fight.
他们已经接通了电源，这房子准备就绪了。
MPI环境已准备就绪。
唐璜已经为此准备就绪。
发射地面已准备就绪接受发射另一枚火箭。
我们的设备已准备就绪。
这时候我意识到没有人可以完全准备就绪。
测试执行网格已准备就绪
不同于1987年，这一次，我已经准备就绪。
不同于1987年，这一次，我已经准备就绪。
应用推荐