你可以替我在会议室准备会议所需要的物品吗？
Can you prepare for things for the meeting in the meeting room?
人们没有花足够时间准备会议。
文章将具体谈论如何准备会议口译。
This paper will discuss on how to prepare for conference interpretation.
我已经叫我的助手去接手准备会议。
I've asked my assistant to take over preparing for the conference.
有会议，尽早安排。用于准备会议的时间往往都浪费掉了。
Organize meetings early during the day. Time leading up to an event is often wasted.
大多数我的同窗非常忙碌到为会议准备会议地方和轻的点心。
Most of my schoolmates are very busy to preparing the meeting place and the light refreshments for the meeting.
好。你可以替我在会议室准备会议所需要的物品吗？准备足够的提纲复印件。
OK. Can you prepare for things for the meeting in the meeting room? Make enough copies of the handouts.
学习圈组长的主要责任是指导参与者，激励和鼓舞每个成员，准备会议，提供参考阅读书目等。
The main responsibility for the study circle leader is to be a guide for the participants, to inspire and encourage, to prepare the meetings, suggest books to read etc.
今天下午的会议你准备好了没有？
为了这次会议，她准备了所有最新统计资料。
She had armed herself for the meeting with all the latest statistics.
如果我们没有做好充分的准备，会议就不会这么成功。
If we hadn't made adequate preparations, the conference wouldn't have been so successful.
她为会议做准备。
会议的一切准备就绪了吗？
这个委员会将为下个月的会议做好准备。
The committee will prepare the ground for next month's meeting.
斯特拉斯堡会议主要关注的是为未来做好准备。
The Strasbourg conference's main concern was to provide for the future.
会议的准备工作正在进行。
我们将为会议做好充分准备。
正如本次会议准备的文件指出，任何单一领域内的任何单一技术突破，都不足以根除像疟疾这样复杂而顽强的疾病。
As noted in the documentation prepared for this meeting, no single technical breakthrough in any single area will be sufficient to eradicate a disease as complex and tenacious as malaria.
我们就这次会议的准备工作与他进行了非正式会谈。
We had an informal talk with him in connection with the preparations for this meeting.
这是布雷顿森林会议真实的准备情况。
This was true of the preparations for the Bretton Woods meeting.
充分的准备可以增强会议的效果。
Good preparation will improve the effectiveness of the meeting.
这些优势和你们的承诺在为本次会议准备的文件和报告中显而易见。
These strengths, and your commitments, are readily apparent in the documents and reports prepared for this session.
美联储暗示，周二召开的利率会议准备开始推行新计划来鼓励借贷，虽然不会立即实施这些措施。
The Fed could hint Tuesday that it is ready to start new programs to encourage lending even if it doesn't implement them immediately.
在准备上海“市政厅会议”时，官方亦如临大敌。
Officials displayed similar nervousness in their preparations for the “town hall” meeting in Shanghai.
更紧迫的是，他们将不得不修复在会议准备过程中出现的大洋两岸微妙的不团结感。
More pressingly, they will have to heal an awkward sense of transatlantic disunity that has emerged in the run-up to the meeting.
会议的议程预先进行有效准备，并且在会议开始之前进行相应的回顾和调整。
The meeting agenda is prepared and available ahead of time and is reviewed and modified as needed before the meeting begins.
会议的议程预先进行有效准备，并且在会议开始之前进行相应的回顾和调整。
The meeting agenda is prepared and available ahead of time and is reviewed and modified as needed before the meeting begins.
应用推荐