我准备以低价卖掉我的股票。
您是否已做好必要的准备以取得好成绩呢？
充分准备以发现自己的乐趣。
说服窍门：做好承认小缺点的准备以建立信誉。
Persuasion tip: Be prepared to admit small weaknesses to build credibility.
曼城准备以5000万英镑的天价求购巴萨后防悍将皮克。
Manchester City are preparing an astonishing 50m pound deal to take defender Gerard Pique from Barcelona.
一旦你做到这一点，您将重新集中，充满能量，并准备以100 %的能力开始工作。
Once you do that, you'll be re-focused, recharged, and ready to work at 100% capacity.
这可以让你事先做好充分的准备以确保会议的顺利进行，并不会让会议占用一整天的时间。
This allows you to be well prepared so you cankeep the meeting moving along and hopefully it won't take all day.
在清单11中，您可以看到DisplayImage处理器如何准备以显示图像。
In Listing 11 you can see how the DisplayImage processor prepares to show an image.
答：我准备以最近被问到的另一个问题来开始我的回答，它提出了几个经常被误解的观点。
A: I'm going to begin my answer with another question I received recently that brings up several points that are often misunderstood.
这个故事提醒了我，其实每个优秀的记者在准备以某个公司作为写作对象时，都应该遵循这样的策略。
When I heard this story, it reminded me that any good journalist should follow this strategy when he’s writing about a company.
目前，他准备以超过9万加元(约合人民币55万元)的价格将这座珍贵的“楼房”出售给一位加拿大收藏家。
He is now ready to sell the rare abode to a Canadian collector for more than 90000 Canadian dollars (RMB550000).
在巴黎郊区的一间小屋里，警方发现了900瓶葡萄酒和香槟，正准备以牟取不菲利润的价格再卖给餐厅。
In a shed in a Paris suburb police found 900 bottles of wine and champagne destined to be resold to restaurants at a comfortable profit.
可能会在今年十月到期卸任后接替谢里特的意大利央行主管德拉吉表示，欧洲央行“准备以坚决而及时的手段”应对通涨。
Mario Draghi, the governor of Italy's central bank and a possible successor to Mr Trichet, whose term ends in October, said the ECB was "prepared to act in a firm and timely manner" on inflation.
尽管警察已接到命令，要作好准备以应付紧急情况，但人们不敢出门，因为警察也和其他人一样不知所措和无能为力。
People were afraid to leave their houses, for although the police had been ordered to stand by in case of emergency, they were just as confused and helpless as anybody else.
切尔西年轻的荷兰球星杰弗里•布鲁马(JeffreyBruma)准备以租借方式签约麦克拉伦的德甲冠军队沃尔夫斯堡。
Chelsea's young Dutch star Jeffrey Bruma is ready to sign for Steve McClaren's German champions Wolfsburg on loan. (Mirror).
全球最大的电缆生产商法国耐克森公司（Nexans）股价上涨2.3%，至54.36欧元，该公司开始进行谈判，准备以7.31亿欧元（10亿美元）收购荷兰德拉卡电缆公司（Draka）。
Nexans SA climbed 2.3 percent to 54.36 euros as the world’s biggest maker of cables started talks to buy Dutch rival Draka Holding NV for about 731 million euros ($1 billion).
我们一直在让我们的战士们准备好自我调整以适应普通社会。
We have been preparing our fighters to adjust themselves to civil society.
一般来说，有人对自己微笑时，大多数人都准备好以微笑回应。
Most people, generally speaking, are ready to smile back when they are smiled at.
就算是柏拉图式的正义之城也会需要培养战士，一群准备好以生命作赌注来捍卫其所属城市的公民。
Even the Platonic just city will have to cultivate warrior citizens who are prepared to risk life in battle for the sake of their own city.
他应该准备有所牺牲，以深入研究他所选择的领域。
He should be prepared to suffer sacrifices to study his chosen field in depth.
我们的教师接受一个完整的现代教学计划，以准备好教授我们的高标准。
Our teachers receive a complete modern teaching program to prepare themselves to teach our high standards.
他以感谢警方结束了他事先准备好的声明。
时间过得很快，很快，一切都准备好了，以迎接善良的奶奶。
The time went by quickly, and soon everything was ready to welcome the good grandmama.
准备就绪的伊丽莎白以她一贯的从容优雅来解围。
The ready Elizabeth came to the rescue with her usual easy grace.
以认真为目标，通过练习来准备。
以认真为目标，通过练习来准备。
应用推荐