另一方面，机械活化的生态系统，如低能源效率的家用电器，净化在原地的水，用于植被灌溉和蒸腾。
In the other hand, mechanically activated ecosystems, as living machines of low energy performance, purify water in situ, used for vegetation irrigation and transpiration.
最近一期的五年计划中，强调了能源使用效率的改善，并提出净化大气质量的设想。
The most recent five-year plan emphasised improvements in energy efficiency and laid out a vision for cleaning the air.
我们的卫生系统保证了最高的操作效率，同时通过您对于瓶装线的净化和处理程序确保了产品的质量。
Moreover, our health system ensures the highest operational efficiency and hygiene quality of bottle purification and handling procedures.
目的：提高血液净化中心的护理质量和工作效率。
Objective To improve the nursing quality and work efficiency in blood purification center.
平行平板理论模型和多相混合模型的计算结果均表明：（1）随着气、液流量的增大，生物膜滴滤塔降解甲苯的净化效率均降低。
The results of parallel plat plates model and the multiphase mixture model both show that: (1) the purification efficiency of trickling biofilter reduces as the gas or liquid flux increasing.
与传统工艺相比，采用该方法具有净化效率高、无二次污染、运行成本低的优点。
Compared to traditional technology, this technology has the advantages of high purification efficiency, no residual waste generation, and low maintenance costs.
采用滤膜重量法测定净化效率。
The purifying efficiency is mensurated with weight filter method.
该脱硫剂净化效率高，制备工艺简单，能耗少，而且再生方法简单易行，并且可以回收单质硫，具有一定的经济效益。
The desulfurization process was featured with high purification efficiency, simple preparation method, and low energy consumption, ease to regenerate and recover the elementary sulfur.
优选无泵形冲击式填料酸雾净化塔，净化效率高，维修量少，易于管理，性能稳定。
Priority shock filling acid fog clean tower without pump have high cleaning efficiency, less maintenance and steady characters, and is easily to manage.
结果表明：逆流操作的净化效率高于顺流，气(液)体流量对出、进口气(液)体温差有较大影响。
The result shows that the purification efficiency is higher under counter current operation than that under co-current operation.
另外，固相萃取柱填料的粒度对净化效率和试验周期也有重要影响。
In addition, particle size of packing material in SPE column also has important influence on the purification efficiency and test cycle.
在正常工作条件下，SW型燃煤炉窑烟气净化装置的平均除尘效率可达96 4%。
The average dust removal efficiency of the SW type smoke gas purifying device can reach 96.4% under the normal work condition.
本文用水花生对城市污水进行了处理实验，结果表明，水花生处理低浓度污水时，不仅有较高的耐污性，而且净化效率非常显著。
The resulted that shown when treating low concentration sewage, it has not only higher pollution resistance but specially marked purifying effect.
本实用新型具有结构新颖、功能多样、净化废气效率高、消音效果好等特点。
The utility model has novel structure, variety function, high efficiency for purifying exhaust gas and good silencing effect, etc.
当停留时间长时，微生物有足够的时间去吸附降解有机物，净化效率高。
When the residence time is long, the germs have enough time to degrade and absorb VOCs, so the efficiency is high.
后处理器用泡沫陶瓷作为微粒捕集介质，保证净化效率在50%以上。
Trap with ceramic foam as collection medium gave higher than 50% collection efficiency.
在1881凯悦先生的注意力，被称为向的必要性，一个有效率的方法净化水质。
In 1881 Mr. Hyatt's attention was called to the necessity of an efficient method of purifying water.
结果表明净化效率较为理想。
研究反应温度和气体流量对磷化氢净化效率的影响。
The influence of reaction temperature and gas flow rate on purification efficiency was studied.
该法净化效率高，无二次污染，操作简单、方便。
The results show that this method is characterised by high purification efficency, no second pollution and easy operation.
提出了一种提高净化效率，降低成本的新方法——旋转钟罩法，并在实验室内进行了水模拟实验。
The paper proposed the process of high efficiency of refining and low cost of treating-the Spinning Hood (SH), and the water simulation experiment was carried out in lab.
该介质显示优异的净化效率和极低的压降。
The medium has an excellent purification efficiency and a very low head loss.
本文叙述了与钠净化技术有关的内容，包括钠中杂质浓度、净化理论、冷阱效率和冷阱再生等问题。
The content related to purification technique for sodium is discussed. It includes impurity concentration, purification theory, clod trap, efficiency, regeneration and so on.
实际运行情况表明该装置与其他净化装置相比具有适应性广、效率高、油品净化质量好的特点。
The practical operation shows that this unit enjoys wide application range, high efficiency and super quality of the puri-fied oil in comparison with other types of purifying equipment.
随着气体流量负荷和入口气体甲苯浓度负荷的增加，甲苯的净化效率也随之下降。
When the inlet airflow and inlet concentration loadings increased, the removal efficiency of toluene decreased.
测试了除尘器净化效率、除尘器阻力及过滤风速等主要性能参数。
The main performance parameters of the collector such as its purification efficiency, resistance and filtering wind speed.
以甲醛为去除对象，用静态方法，考察了净化空气矿棉板的净化性能，同时分析了甲醛初始量、相对湿度、温度对净化效率的影响。
The results show that both the mass fraction of photocatalyst in paint and the painting content have great influence on purification performance of mineral wool slab.
对文泡间电酸洗净化工艺在西宁地区的循环回路、工艺参数及净化效率进行了探讨。
This article discusses the operation parameters and cleaning effect of VFEA craft' s cycle circuit in Xining region.
用厌氧生物净化法净化此工艺废水，可使净化效率达到93%以上。
The purification rate could amount to more than 93 % by anaerobic method.
用厌氧生物净化法净化此工艺废水，可使净化效率达到93%以上。
The purification rate could amount to more than 93 % by anaerobic method.
应用推荐