冼星海是中国一位非常著名的音乐家。
冼星海的一个同志递给他一首诗。
这时冼星海感到自己在思想感情上确实和群众打成了一片。
Now Xian Xinghai felt he had truly become one with the masses in thought and feeling.
钢琴协奏曲《黄河》是根据冼星海同名大型声乐作品改编而成的。
The piano concerto "The Yellow River" is based on Xian Xinghai's full-length vocal work of the same title.
1940年,冼星海前往苏联,为纪录片《延安与八路军》进行后期制作与配乐。
In 1940 Xian went to the Soviet Union to compose the score of the documentary film Yan 'an and the Eighth Route Army.
冼星海是中国早期受西方古典音乐熏陶的作曲家之一,他的作品影响了中国几代的音乐人。
Xian Xinghai (June 13, 1905 – October 30, 1945) was one of the earliest generation of Chinese composers influenced by western classical music and has influenced generations of Chinese musicians.
1926年冼星海就读于北京大学音乐传习所,1928年进入上海音乐专科音乐学校,学习小提琴、钢琴。
In 1926 he joined the National music Institute at Peking University to study music and in 1928 he entered Shanghai National music Conservatory to study violin and piano.
1938年冼星海出任延安鲁迅文学艺术学院音乐系主任,这期间他创作了著名的《黄河大合唱》,同时写有《生产大合唱》等其他作品。
He became dean of the Music Department at Lu Xun Institute of Arts in 1938. It is at this time that he composed the famous Yellow River Cantata and the Production Cantata.
1938年冼星海出任延安鲁迅文学艺术学院音乐系主任,这期间他创作了著名的《黄河大合唱》,同时写有《生产大合唱》等其他作品。
He became dean of the Music Department at Lu Xun Institute of Arts in 1938. It is at this time that he composed the famous Yellow River Cantata and the Production Cantata.
应用推荐