睁眼明辨是非，闭眼冷静思考。
面对问题，冷静思考，积极寻求解决的办法和途径。
We need to be calm when we face problems and actively seek for the ways to solve them.
而很明显地，能如我们这样冷静思考的人是可以与之沟通的。
And so obviously the people who are philosophically similar to us we just can talk to them.
但是现在，一切都太突然，我甚至不能冷静思考接下来会发生什么。
But at the moment, (everything) is just coming too fast, so I still cannot really take a breather to realize what's going on.
可是爱情是一种情感的事情，和我认为是最重要的冷静思考是有矛盾的。
Love is an emotional thing, and whatever is emotional is opposed to that true cold reason which I place above all things.
瑜伽包含大量伸展动作，但它远不止如此——瑜伽还注重呼吸和冥想，也就是冷静思考。
Yoga includes a lot of stretching, but that's not all-yoga also focuses on breathing and meditation, which means thinking calm thoughts.
考生在选报这一专业之前，应冷静思考自身及专业的情况，而后再决定是否报考。
Examinee is picking a newspaper before this one major, answer to ponder over oneself and professional circumstance calmly, decide to whether enter oneself for an examination again after that.
我曾经说过，爱情是一种情感的事情，和我认为是最重要的冷静思考是有矛盾的。
I once said that love is emotional thing, and whatever is emotional is opposed to that true cold reason which I put ace above all things.
在金融危机的情况下，公允价值计量的基础丧失，公允价值计量的可靠性值得冷静思考。
In the case of the financial crisis, the loss of fair value measurement basis, the reliability of fair value measurement is worth serious consideration.
金融危机开始让人们冷静思考自己的问题，不再陶醉于“世纪是亚洲世纪”的虚幻辞藻当中。
The financial crisis made people begin to consider calmly their own problems, no more revel in those shadowy words which is "the th century is the century of Asia".
这是一个有趣的点子，对传闻冷静思考后的产物，但是他的出现仅仅是…在某些方面破坏了游戏。
It was a fun idea, a cool nod to the rumors that spawned it, but in execution it was just... game breaking in some ways.
比赛早期他们更强势，但是我们所要做的就是耐心等待与冷静思考。下半场比赛我们加快了传球速度因而控制了比赛。
They started stronger than we did but we needed to be patient, intelligent and I think in the second half we increased the tempo of our passing and controlled the game.
但此前病人必须经由两名医生诊断其确实已病入膏肓，然后病人再需经过7天的“冷静思考期”，才可签署一份申请证明。
The patient must be diagnosed as terminally ill by two doctors. After a "cooling off" period of seven days, the patient can sign a certificate of request.
可是爱情是一种情感的事情，和我认为是最重要的冷静思考是有矛盾的。我永远不会结婚，以免影响我的判断力。
Love is an emotional thing, and whatever is emotional is opposed to that true cold reason which I place above all things. I should never marry myself, lest I bias my judgment.
第三阶段开始重新冷静思考阅读中教师、学生和文本之间的关系，运用阅读对话理论，解决文学解读中出现的问题。
The third phase begins to re-think calmly the relationship of teachers, students and the text. apply the theory to read the dialogue to solve the problems of the literature in reading.
在当前的形势下，对我国以往的顶岗实习实践探索进行全面回顾，展开基于历史和现实的冷静思考，具有很大的现实意义。
Currently, it is of great practical significance to conduct a comprehensive review of the practical study of China's previous In-post Practice.
在当前的形势下，对我国以往的顶岗实习实践探索进行全面回顾，展开基于历史和现实的冷静思考，具有很大的现实意义。
Currently, it is of great practical significance to conduct a comprehensive review of the practical study of China's previous In-post Practice.
应用推荐