采用PID温度控制，具有螺杆冷间启动限制，断线侦测等功能，并控制温度在1C。
With features such as limitations for screw cold starts, broken wire detection, etc. , a PID temperature controller is used to control the temperature at 1C.
天气可能在12月期间有些冷，这不利于巡航。
The weather may be somewhat cold during Dec which isn't good for cruise.
物理学家费边推断，当星系间的气体冷却时，较冷的气体向星系中心收缩。
The physicist Fabian reasoned that as intergalactic gas cools, the cooler gas shrinks inward toward the center of the galaxy.
他们利用红外线激光束捕获超冷锂原子气团，将其冷却到仅比绝对零度高亿分之十五开尔文。当逐渐增加原子间斥力时，研究人员观察到的几个现象表明气体已经变得具有强磁性。
When they gradually increased the repulsive forces between the atoms, they observed several features indicating that the gas had become ferromagnetic.
侏儒控制着两个盒子间的活动门，仅允许快速移动(热)的分子朝同一方向通过活动门，慢速移动(冷)的分子朝相反方向通过另一扇活动门。
It controlled a trap door between the boxes and allowed only fast-moving (ie, hot) molecules through in one direction and only slow-moving (ie, cold) ones through in the other.
在较热的内部区域，粒子间的相互撞击将能量传递给了较冷的外部区域中的粒子，这一过程被称为传导。
Collisions between particles in the hot inner region transfer energy to particles in the cooler outer region via a process called conduction.
“我发现我的生意过去很好，[获奖后]但突然间，生意有点冷了，”马丁内斯说，他的顾客往往都属于工薪阶层。
"I noticed my business was great [right after the award] but all of a sudden, it quieted down," says Martinez, whose customers tend to be working-class people.
关闭给水总阀，将总阀到水龙头间的冷、热水管拆除。
Turn the water off at the shutoff valves and remove the hot and cold supply lines running from the shutoff valves to the faucet.
房子里冷嗖嗖的，没有卫生间，不过这没什么。
间冷式电冰箱箱体结构中存在流动换热的结构，这一特点决定了该类电冰箱箱体模型的建立与求解有别于直冷式。
The establishment and solution of cabinet models of indirect cool refrigerator are different from that of direct cool refrigerator.
在1960 ~ 1987年间，每当东太平洋沿岸海区发生一次正、反埃尔·尼诺现象，南海也相应出现一次强度相当的暖、冷事件。
In 1960 ~ 1987, once East Pacific Ocean seacoast occur positive and reverse El Nino phenomena, South China sea will occur a quite intensive worm and cold event.
分析了整体冷卷鼓体参数、硫化压力、制品精度、钢板规格及卷制设备能力间的关系。
Analyzed the relationship of parameters of complete cold winding drum, curing pressure, precision of finished product, steel plate size and the winding-up equipment.
星载辐射制冷器的级间支撑，即要隔热，又要求保持一定的刚度和强度，保证辐冷器结构的完整性。
The support straps system of spaceborne radiant coolers requires thermal isolation and it requires to remain high stiffness and strength in order to ensure the radiant coolers structural integrity.
本文用数值模拟的方法研究了冷却空气在内外缸间的流量分配及其温度控制规则等问题，对快冷系统设计有一定参考意义。
Through numerical simulation, this paper studies the distribution of cooling air flow between inner-shell and outer-shell and the temperature control rule of cooling air.
针对某中板厂提供的轧制工艺参数及目标控制参数，通过研究钢板水冷及空冷过程的换热规律，利用差分方程建立了中厚板双机架间的冷却模型。
Through the research of heat transfer regularity in plates water cooling and air cooling process, the cooling model of medium plate double rolling mills is established by using difference equation.
运用这组方返对间冷回热能气轮机的变工况性能进行计算分析。
With the method, the performances of an intercooled regenerative gas turbine was evaluated and analysed.
在间冷(ic)循环燃气轮机中，间冷器是对燃气轮机性能有重要影响的部件。
In an IC (intercooling) cycle gas turbine, intercoolers are components that exercise a major influence on the gas turbine performance.
燃气轮机采用间冷回热技术是新一代船用主动力装置的重要发展趋势。
The adoption of intercooling and regeneration technology represents a major development tendency for a new generation of Marine main propulsion plants.
冰箱内温度分布是间冷式冰箱结构优化设计的主要评价指标，而温度分布与流场紧密相关。
The temperature distribution in the refrigerator is a main index to evaluate the optimum design of frost-free refrigerators, which is closely relative to the flow field.
夏热冬冷地区住宅建筑考虑通风和经济等因素，楼梯间多设计为开敞式。
Considering factors such as ventilation and economy in Hot-summer and Cold-winter Region, the stairs of residences are usually designed to be open-styled.
在一间小茅屋门口，我看见一个小女孩正要把糊糟糟的冷粥倒进猪槽里。
At the door of a cottage I saw a little girl about to throw a mess of cold porridge into a pig trough.
重力钢化炉的成型、钢化主要是将玻璃加热软化，玻璃在重力作用下沿成型胎边框模周边下弯成型，再将玻璃由加热炉移至急冷设备风栅间淬冷钢化。
Glass was heated to its softening point and reshaped in mold under its gravity in heating furnace, then was sharp quenched by cold blast immediately.
椎体与间盘均有破坏的20例伴有椎旁冷脓肿。
Abscess formation was seen in 20 cases where there were destruction of vertebral body and intervertebral disc.
他就在平台上坐了一个多小时，冻极了。黄昏时，火车停靠在一个三间屋子的火车站让大家用餐。他一个人在车厢里，也一样的冷。
So he sat for an hour or more longer out on the platform, and had become as thoroughly chilled without as he was within when at dusk the train stopped at a little three-house station for supper.
她在IBM的研究项目是海南岛冷链物流的最优化，为此她正在构建一个模型，期望在水果的剩余货架期和整体物流成本控制间找到一个最优平衡点。
Her project at IBM focuses on the optimization of cold chain logistics in Hainan. She is building a model to balance the remaining shelf life of fruits and the cost of the whole logistics.
研究了盘条的磁性、硬度与其在斯太尔摩线上冷速间的关系。
The relation of magnetic properties and hardness of wire rod with its cooling rate on Stelmor line was investigated.
由于表贴器件制造公差的影响，器件与冷板间的接触热阻无法有效控制。
Because of the influences of such factors as machining tolerance etc., the contact thermal resistance between chip and cold plate can't be controlled effectively.
结果表明：汽油机冷起动后，缸内处于不稳定的燃烧状态，出现不完全燃烧或失火，并且各缸间的燃烧稳定性相差很大。
The result shows that after cold start combustion in the cylinder is unstable and incomplete combustion or misfire exits. There is much difference between cylinders in combustion stability.
通过检测不同振动参数下，冷态和拉坯时振动系统输出力的变化情况，计算出结晶器与铸坯间摩擦阻力。
By measuring the hydraulic forces of cylinders in cold and hot tests with different oscillation parameters, the friction forces between strand and mold were calculated.
通过检测不同振动参数下，冷态和拉坯时振动系统输出力的变化情况，计算出结晶器与铸坯间摩擦阻力。
By measuring the hydraulic forces of cylinders in cold and hot tests with different oscillation parameters, the friction forces between strand and mold were calculated.
应用推荐