Veronica问是否要将Quinn的尸体遗留在这里，Nick冷酷地回答，“你是说那个在我背后开枪的家伙？”
Veronica asks if they're going to leave Quinn, Nick answers coldly, "You mean the guy who shot me in the back?"
我也不知何时开始，我变成了如此冷酷的家伙。
I don't know since when I changed in such a cold-hearted guy.
你这冷酷无情的家伙，这样的回答可不能作为你的残忍的辩解。
Bassanio: This is no answer, you unfeeling man, to excuse the current of the cruelty.
然后，你让登特替你背黑锅，甚至对于像我一样的家伙，也很冷酷。
Then you let Dent take your place. Even to a guy like me, that's cold.
我们花了整整一个上午去想挣钱的法子，其间常常不由自主地谈起那些“冷酷的家伙”正在基米家的海滨别墅里玩乐。
We spent all morning coming up with ideas on how to make money. Occasionally we talked about all the "cool guys" at Jimmy's beach house having fun.
时间是冷酷的家伙，一经阔别便不再为谁留下旧的痕迹。——柯灵。
Time is cool guy , and he will leave no trace once he says goodbye…
他本人也是个外表冷酷内心狂热的家伙。
现在我可看清了，你是个冷酷无情，居心叵测的家伙。
现在我可看清了，你是个冷酷无情，居心叵测的家伙。
应用推荐