郭抱怨道,“但冬天那么冷,走很长一段路去公共水房打热水太难忍了。”
"But it's tough to walk a long way to fetch hot water from the public water room in freezing winters," Guo complained.
随着他们一路北行,夜晚变得更冷了。
我们一路向北行,天气也愈来愈冷。
天又黑又冷并且到北京的路还有很长。
现在是十月,一路上还有点冷。
It was October now, and the trip over had been bitterly cold.
接着,劲风骤起,一路卷起尘土飞扬。 冷嗖嗖的,预示着即将来临的一切。
Then a gust of wind ships the dust along the road, chillwarning of what is to come.
我们都是孤独的孩子,都找不到通往家的路。好好活着吧。哪怕一辈子一个人寂冷。
Children are our lonely, can not find a road leading to the house. Make it alive. Even the cold silence of a person for life.
目的观测冷生理盐水(NS)对腋路臂丛神经阻滞定位指示作用及其成功率的影响。
Objective To observe the location indicative effect of cold normal saline (NS) in axillary brachial plexus anesthesia and its influence on blockade success rate.
本文提出了一种新型的冷端温补桥路,使用该桥路时无需使用补偿导线。
In this paper, a new bridge circuit for cold junction compensation, in which extension wire is not needed, is proposed.
结论冷ns诱发腋路臂从神经异感,便于穿刺针的定位,并明显提高腋路臂丛神经阻滞成功率。
Conclusion Cold NS can induce brachial plexus paresthesia, can help needle location and improve successful axillary brachial plexus blockade rate.
分析表明,核电工程建设的关键路径是核岛土建、核岛安装、与一回路冷态调试相关的单系统调试及联合调试。
The study shows that the critical paths for the nuclear power project are from NI civil work, NI erection, commissioning of single systems directly serving the CFT to the joint-test.
浮到现象是冬天的气温下降并且海水温度高的一天常可看的海洋现象。远方的岛或者船是离水平线显得浮游的。十月末,忽冷的一天,这现象是在淡路岛能看到的。
Floating island phenomenon is a phenomenon of the sea often seen on a day in winter when the air's temperature lower in comparison with the seawater's.
为了保存材料和改进劳动生产力,大多支承圆环通过锻件,冷的标题被形成或球通过形成的路辗滚动是小,冷的标题形状。
In order to save materials and improve labor productivity, most of the bearing rings are formed through forging, cold heading or ball is rolled through the forming roller is small, cold heading shape.
计算实例表明优化后的工况参数及流路可提高热回收率,降低冷耗及生产成本,易于在工厂实现。
The calculating results show that optimized operation parameters and processing line may raise heat efficiency, reduce cool consumption and production costs. It is used easily for the factory.
结合试验段进行了乳化沥青冷再生混合料路用性能的试验。
Combined test section was emulsified asphalt cold mixture of renewable pavement performance tests.
结合试验段进行了乳化沥青冷再生混合料路用性能的试验。
Combined test section was emulsified asphalt cold mixture of renewable pavement performance tests.
应用推荐