除了毛巾、内衣裤和袜子之外，其他衣物用冷水洗效果不错。
Except for towels, underwear and socks, other clothing works well in cold water.
冰岛人决定用冷水轰炸它，直到它结冰并选择另一条路。
Icelanders decided to bomb it with cold water until it froze and chose a different path.
我拒绝了最后一个，但我用一个空葫芦里的清冷水把水果和蔬菜洗了下去。
I refused the last but washed down the fruit and vegetables with clear, cold water from a hollowed gourd.
她总是用冷水洗澡。
用温水或冷水洗衣服，不要用热水。
演讲嘉宾说人们可以用冷水洗衣服。
The guest speaker says that people can wash clothes in cold water.
在正常的情况下，你不会期待，反应堆管道失效，因为它是暖和和热的，但是，如果用冷水你冲击它，那是一个问题。
At normal conditions you're not expecting the reactor vessel to fail because it's warm and hot but if you hit it with cold water it's a problem.
把奎奴亚藜放在一个大碗里，用冷水浸过表面。
如果你发现了这些症状，要立即给它降温，可以用冷水淋湿你的狗狗或者把它带到有空调的地方或者阴凉处。
If you notice any of these signs, cool your dog immediately by thoroughly wetting him with cold water and getting him into the shade or an air-conditioned area.
用冰箱慢速并安全地融冰或者把冰封的包装至于冷水中。
Use the refrigerator for slow, safe thawing or thaw sealed packages in cold water.
用冷水清洗带颜色的衣物。
用冷水炖鱼无腥味，并应一次加足水，若中途再加水，会冲淡原汁的鲜味。
Add sufficient cold water once and for all to stew fish, or else it will dilute its freshness.
然而，用冷水清洗和挂在一根绳子上晾干可以减少90%的使用阶段的碳排放。
Washing them in cold water and drying them on a line, however, reduces the use-phase emissions by 90%.
如果你要用洋葱丁，把它们放到一个碗里用冷水浸泡。
If using the onion, place in a bowl and cover with cold water.
用木勺搅打数秒，直至黄油变软。然后再把碗拿出来放在一盆冷水中，再搅打一到两分钟直至黄油糊变得很轻，蓬松，有点发白就可以了。
Then set the bowl in a basin of cold water and beat for a minute or two until the mixture is light, fluffy, and a pale ivory color.
用勺子将鸡蛋去除，等其慢慢冷却，或浇上冷水快速冷却(也容易使鸡蛋和蛋壳分离)。
Remove the egg with a spoon or ladle and let it cool slowly, or run cold water over it to cool it more quickly.
用冷水洗不能很好地清洁衣服。
充分渗入并保留10- 15分钟，用冷水洗净，如常护理和造型即可。
Work it through and leave in for 10 to 15 minutes. Rinse with cool water, condition and style as usual.
用冷水打湿毛巾，然后把毛巾围在脖子上也是快速凉爽的好办法。
A quick and effect way to cool yourself down is by wetting a towel with cold water and wrapping it around your neck.
把毛巾用冷水浸湿，缚在伤口处。
Moisten the towel with cold water and apply it to the wound.
“每一天我洗澡、刷牙都是用冷水，”她写道，“这太难以忍受了”。
"Every day, I showered and brushed my teeth using cold water," she wrote. "It was unbearable."
那个现象是，如果那你是低于，高压，假如是2200磅，你用冷水冲击一个热管。
And that phenomenon was, if you're under high pressure, say twenty two hundred pounds and you hit a hot vessel with cold water.
泡桑拿的间隙，你可以喝酒、吃零食、洗个冷水浴(或者用消防用的橡胶软管冲个澡)。
In between, you drink, nibble and take cold baths (or use the garden hose for an impromptu shower).
中心各“家庭”每天早上的例行事务各不相同：一些“家庭”是淋浴(三分钟，用冷水)、一些是洗衣服(在户外，用水桶，同样是冷水)、还有一些是锻炼(围着操场走)。
Morning routines vary between families. Some shower (three minutes, cold water), others wash clothes (outside, in buckets, cold water), or exercise (walk round the yard).
“早上，他们用冷水泼湿我后就把我留在寒冷的天气里就不管了。”扎伊迪控诉道。
"In the morning, I was left in the cold weather after they splashed me with water," he said.
用冷水将黄瓜丁冲净，用餐巾纸吸干净水分。
Rinse the cucumber with cold water, and drain on paper towels.
在冷水池里手洗衣服时，我使用的洗衣液是在烟火炉里煮沸干果所得，洗衣需要花费两个小时，而如果用洗衣机只需要半小时。
Handwashing my clothes in a sink of cold water, using laundry liquid made by boiling up nuts on my rocket stove, can take two hours, instead of half an hour using a washing machine.
在冷水池里手洗衣服时，我使用的洗衣液是在烟火炉里煮沸干果所得，洗衣需要花费两个小时，而如果用洗衣机只需要半小时。
Handwashing my clothes in a sink of cold water, using laundry liquid made by boiling up nuts on my rocket stove, can take two hours, instead of half an hour using a washing machine.
应用推荐