11月砭人肌肤的冷雨将大地涂得一片阴沉,使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候机楼上的旗,以及BMW广告板等的一切的一切,看上去竟同佛兰德派抑郁画幅的背景一般。
Cold November rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a Flemish landscape: the ground crew ran gear, a flag atop a squat airport building, a BMW billboard.
分析和计算了程控机房间接利用室外冷源的关键设备空气冷却器的热工特性。
Analyses and calculates the thermal characteristics of the key equipment-air cooler for indirect free cooling tower used in communication rooms.
根据工基体材质的不同情况和工件形状的复杂程序，也可采用堆焊后立即有保温材料包覆，然后缓冷的处理方法。
The work piece can be clad with lagging materials immediately after overlay and adopt slow cooling method on the basis of different principle material and complicated shape of the work piece.
结合夏热冬冷地区墙体热工性能要求，阐述了自保温墙体的技术优点。
Combined with the thermal performance requirement for walls, technical advantages of self-thermal insulation walls were elaborated.
结合夏热冬冷地区墙体热工性能要求，阐述了自保温墙体的技术优点。
Combined with the thermal performance requirement for walls, technical advantages of self-thermal insulation walls were elaborated.
应用推荐