北京一个蔬菜批发市场，一名经理说他的成本已经猛增，因为夏天天气太热，这些产品都要装在冷却箱里进行运输。
At a wholesale vegetable market in Beijing, one manager says his costs have soared, as the products need to be transported in cool containers during the hot summer weather.
使用冰冷却器或用冰凝胶包装、运送或储存易腐食品到户外，包括新摘新鲜水果和蔬菜。
Use a cooler with ice or use ice gel packs when transporting or storing perishable food outdoors, including cut fresh fruits and vegetables.
水果和蔬菜在存储前必须去除田间热气，但是在水里冷却它们却可能在食物间传播菌类。
Fruits and vegetables must be cool from field heat before they are put into storage. But cooling them in water can spread fungus throughout the food.
水果和蔬菜必须在它们放入储存室前从地表温度冷却下来。
Fruits and vegetables must be cool from filled field heat before they are put into storage.
真空冷却是一种快速冷却技术，它被广泛应用在花卉、水果、蔬菜和食品的冷却降温。
Vacuum cooling has been widely used as a rapid cooling method for vegetables, fruits cut flowers, and foods to improve their keeping quality.
真空冷却是在真空下水分快速蒸发的预冷技术，可用于食品尤其适于叶类蔬菜的冷却。
Vacuum cooling is a rapid evaporative cooling technique under vacuum, which can be applied to specific foods and in leafy vegetables.
将碎鸡蛋和鳄梨色拉酱或者香蒜沙司，蔬菜片，外加一小勺煮熟已冷却的藜麦或糙米混合搅拌，带上一把叉子，早上出门的时候就可以吃了。
Mix chopped egg with either guacamole or pesto, diced or shredded veggies, and a small scoop of cooked, chilled quinoa or brown rice. Grab a portion with a fork in the a. m. , and you're good to go.
将碎鸡蛋和鳄梨色拉酱或者香蒜沙司，蔬菜片，外加一小勺煮熟已冷却的藜麦或糙米混合搅拌，带上一把叉子，早上出门的时候就可以吃了。
Mix chopped egg with either guacamole or pesto, diced or shredded veggies, and a small scoop of cooked, chilled quinoa or brown rice. Grab a portion with a fork in the a. m. , and you're good to go.
应用推荐