由于这些反应堆不会在一地聚集太多的热量，不需要用主动冷却系统去冷却它们，过热的热量将在周围空气中消散。
Because these reactors don't concentrate too much heat in one place, no active cooling systems would be necessary to cool them — excess heat would be dispersed in the ambient air.
期间只有近两个月来OCZ的技术指出，生产积极空气和液体冷却系统。
During only last two months OCZ technology noted the production of active air and liquid cooling systems.
这是原因之一，汽车制造商提供一个阀门，把空气离开汽车发动机冷却系统。
This is one reason why car manufacturers provide a valve to throw the air away from the car engine cooling system.
这是自由的空气泡从汽车发动机冷却系统。
This is to free the air bubbles from the car engine cooling system.
然而，另一件是非常重要的，因为是散热器盖，负责释放空气困在汽车发动机冷却系统。
Yet, another thing that is very important as well is that the radiator lid is the one responsible for releasing the air trapped in the car engine cooling system.
我们的发电厂可以通过采用空气和水混合冷却系统来减少蒸汽的排放量。
Our power plants could send less steam into the sky with hybrid air-and-water cooling systems.
快速冷却系统：配置大功率散热风扇和高性能气泵，加速空气流动，大量的减少设备冷却时间。
Rapid and efficient cooling system: the equipment is provided with a high power fan and high-performance air pump, significantly decreasing equipment cooling time.
掌握坦克动力舱内空气流动与传热状况，是合理设计其动力装置、传动装置和冷却系统的必要前提和重要环节。
Mastering the air flow and heat transfer condition in engine compartment of tank is an essential precondition for designing engine device, transmission device and cooling system rationally.
冷却系统的主要部件是一部3轮空气循环机，是可以进行加热和制冷工作的自维持系统。
The main part of the cooling system is a 3-wheel air-cycle machine which works as a self-controlled system for heating and cooling.
IBM的“绿色”数据中心的设计与特定的空气流动，以优化的冷却系统。
IBM's "green" data center was designed with a specific air flow to optimize the cooling system.
通过增加空气冷却系统和采取措施降低燃气轮机的功率损失后，保证机组按100%负荷稳定、长周期运行。
By installing air cooling system and decreasing power loss of gas combustion turbine, our company ensures the compressor bundle stable and long term operation at 100%.
高效冷却系统和低噪音系统的整合设计，使我们的空气压缩机即使在最恶劣的工况下，都能保证高效的运行。
Efficient cooling system and the integration of low-noise system design, make our air compressor, even in the worst conditions, can guarantee the efficient operation.
冷空气通过冷却系统交换后变成热空气被冷却风扇排出机组。
Cold air through the cooling system after exchange of hot air into a cooling fan unit discharges.
一般有两种冷却系统：水冷系统和空气冷却系统。
There are generally two kinds of cooling systems: water cooling system and air cooling system.
该系统主要由发动机、节温器、散热器、水泵以及空气冷却系统组成。
Engine, thermostat, radiator, pump and the air passage are included in the model.
空气增湿系统和冷却系统得到有效耦合，对新型空气增湿系统性能研究表明：该系统效率更高，鲁棒性更强。
The air humidification system and cooling system are effectively coupled. And it is shown that the newly designed air humidification system is more efficient and robust.
配备有空气冷却器的软水闭路循环冷却系统改善了高炉循环水的冷却状态，是延长高炉冶炼寿命的一项重要措施。
The closed cooling system for the treated water provided with a air cooler can improve coo-ling effect. It becomes an important measure to increase the blast furnace campaign.
因为水可以比空气传热快约30倍，水冷却系统允许处理器运行在更高的速度大大减少系统噪音。
Because water can conduct heat about 30 times faster than air can, a water cooling system allows the processor to run at higher speeds while drastically reducing system noise.
当你骑行的时候头盔的空气通风和冷却系统得到了最好的利用，而且，便宜的头盔只有很少几个通风气口所以会热。
Air ventilation and cooling systems work best while you're riding. Also, CHEAPER helmets with fewer "air holes" ARE HOTTER.
当你骑行的时候头盔的空气通风和冷却系统得到了最好的利用，而且，便宜的头盔只有很少几个通风气口所以会热。
Air ventilation and cooling systems work best while you're riding. Also, CHEAPER helmets with fewer "air holes" ARE HOTTER.
应用推荐