快速的投入回报，可以从节省燃料、冷却热水和节省补加水中收回成本经过长时间证明非常耐用，可以经年24小时使用。
Fast investment payback from fuel, cooling water and makeup water savings Durable, time proven designs, built to take the punishment of continuous, 24 hour a day service for years.
该项技术被称为“干燥-蒸发冷却”技术，目前还在研发中。 该项技术耗能较低，部分原因是因为热水可以从太阳能板加热获得。
NREL’s technology, known as “desiccant-evaporative cooling”, is still being developed, but it requires little power, not least because the hot water can be obtained from solar panels.
这种冷却机不是用靠电运行的机械压缩机，而是用热水运行的。
Instead of using a mechanical compressor running on electricity, thermal coolers are powered with hot water.
无论哪个都有一个冷却环，所以某种程度上来说你就是冷却核心，因为热水会上升，冷水会被吸入。
There is a coolant loop no matter what, so you end up to some degree cooling the core because the heated water rises and colder water gets pulled in.
将罐子放入冷却器中，再在冷却器中注入热水。
Put the jar inside a cooler, and fill the cooler with hot water.
这部分散走的热量还可以集中起来用于热水冷却空调系统。
This heat could then be used to power thermal air-conditioning.
把型材浸没于水中通过一个水箱拉动的冷却方法，会在型材周围建立一个热水区，这个热水区会阻碍热交换。
Cooling the profile by immersing and pulling it through a water tank is faster but creates a zone of heated water around the profile, which inhibits heat transfer.
实际上许多传统的中药都是由10至20种草本植物混合经热水煮沸，然后冷却，过滤，最后服用此混合液。
Practically all traditional Chinese medicines are made by boiling a mixture of 10 to 12 different herbs in water, then cooling, straining, and drinking the mixture.
在蒸发冷却时得到了空气侧和热水侧的阻力降关联式。
Correlations for the air-side and water-side pressure drop are obtained under evaporatively cooled conditions.
将不锈钢容器从热水里拿出，让其自然冷却至28摄氏度。
Remove the bowl from the hot water and allow it to cool down naturally to 28 degrees c.
它是经历了上千年前的热水流动并冷却和沉淀碳酸钙形成的一系列的台地。
A series of terraces that were formed thousands of years from hot water flowing and being cooled by cold water and depositing calcium carbonate.
泵体设有空心夹层，并设有进出口法兰，可用于导热油、蒸气、热水等媒体对输送的液体和泵进行加热保温及冷却。
Pump body has a hollow sandwich, with import and export of flange, can be used in the thermal oil, steam, hot water and other media for conveying liquid and heat insulation and cooling pump.
热水器：停泊时可以用码头的AC电源加热，航行时可以用冷却主机的水来传热。
Water Heater: The water heaters we carry can be operated at the dock by AC power or underway by drawing heat from your engine's cooling water.
在其中热水法是比较容易的，hpmc一般是不在热水中溶解的，初期的时候只会在热水中分散，之后冷却。
In the hot water method is relatively easy, HPMC is generally not dissolve in hot water, early will only dispersed in hot water, after cooling.
地热可从地底下的热水和蒸气来产生，或是利用地表浅层相对而持续的温度来加热和冷却。
This energy can be produced by capturing hot water and steam from deep in the earth or by using the relatively constant temperature of shallow ground to heat and cool.
CO2在跨临界循环状态，气体冷却器中存在的温差大，更使它在热泵热水系统中得到了广泛的应用。
Underits trans-critical cycle, there appears a large temperature glide at the cooler rejection, which makes CO2 have a wide application in the water heater.
常用介质有：水蒸汽、导热油、热水、冷却水等。
The normal media are: steam, thermal oil, hot water and chill water.
进入热泵系统，使系统能够提供生活热水以及加热和冷却整合的锅炉。
A boiler integrated into the heat pump system that allows the system to provide domestic hot water as well as heating and cooling.
当热水流经散热器时就被冷却了。
The heated water is thus cooled as it goes through the radiator.
夹套换热介质：蒸汽(或热水)、冷却水。
Heat transfer medium of clip set: steam (or hot) water, cooling water.
再通过在冷却水回路加装热泵制备洗澡用热水，可以节约许多燃油。
If heating-pump is added in its cooling, it can save power very much.
本文通过综合分析，选择将两级节流中间不完全冷却双级压缩循环应用于空气源热泵热水器以适用低温工况。
With comprehensive analysis, two-stage compression cycle is applied to air-source heat pump to adapt to the low-temperature environment.
通过改变泵的材质、密封形式和增加冷却系统，可输送热水、油类、腐蚀性和含磨料的介质等。
It can deliver heat water, oil, corrosive or wearable medium by changing material of pump.
冷却水回入加热水桶内，节能节水。
Cooling water flows back to the heating bucket and saves water and energy.
多孔介质中的沸腾现象常出现于发汗冷却、高温干燥、紧凑式换热器、电子器件冷却、航空用热泵及火山、地热水库中。
Flow boiling in porous media widely exists in transpiration cooling, electric equipments cooling, heat pump for aviation, volcano and so on. Flow boiling in porous media is very complicated.
经热交换后温度升高的热水进入热水罐待用，冷却、冷凝后的废气直接排放。
After heat exchange the hot water will be store in hot water tank on standby, and the exhaust after cooling, condensing discard directly.
例如，所述布朗气可以用于产生热水(146)、用于产生冷却水(200)以及作为焚烧装置(300)中的燃料。
For example, the Brown gas may be used for the production of hot water (146), for the production of chilled water (200) and as fuel in an incineration unit (300).
超高能效、经济节能：夏季采用空调冷却水作为热源，既提高了双热源热水机组的热水产量；
Ultra-high energy efficiency, economic energy-saving: the summer air-conditioning cooling water used as a source of heat, not only enhance the two-heat hot water production units;
超高能效、经济节能：夏季采用空调冷却水作为热源，既提高了双热源热水机组的热水产量；
Ultra-high energy efficiency, economic energy-saving: the summer air-conditioning cooling water used as a source of heat, not only enhance the two-heat hot water production units;
应用推荐