此观念基于火山爆发对大气的冷却作用。
The concept is based on the cooling effect of volcano eruptions on the atmosphere.
气体对流对热腔起冷却作用。
优良的润滑性及冷却作用。
我厂的煤气初冷器因管壁上结积杂质而影响其冷却作用。
Impurities gathered in the duct wall affected the cooling effect of coal gas primary cooler.
二次冷喷流对喷管扩散段出口附近壁面有非常明显的冷却作用。
The numerical simulation also indicated that secondary cold gas injection had very obvious effects on the surface wall about the exit of the nozzle diffuse.
柱下空间通过邻近湖泊的蒸发冷却作用也能达到自然通风的效果。
The space under the columns is naturally cross ventilated and a cooled by evaporation of water from the adjacent lake.
文章研究了电极结构，金属腔壁对工作气体的冷却作用和腔内的增益分布。
The electrode structure, metal wall action on the active medium cooling, and the gain distribution have been studied.
这可能只是由于幸运地遇到了好天气，或者煤灰一类的烟尘造成的冷却作用阻碍了变暖。
This was perhaps due simply to luck with the weather, or the cooling influence of aerosol particles, such as soot, that blocks warming.
二氧化碳是一种温室气体，所以会引起地球变暖，但同时二氧化碳也会引发植物的蒸发冷却作用。
Carbon dioxide warms the Earth because it is a greenhouse gas in the atmosphere, but it also causes plants to provide less evaporative cooling.
将放电介质由水改为液氮，凭借其化学惰性和超强的冷却作用得到了单壁碳纳米角团簇。
When water was replaced by liquid nitrogen, clusters of single-walled carbon nanohorns (SWCNHs) were obtained due to the chemical inertia and the strong cooling effect of liquid nitrogen.
从冷却原理及实际应用效果两方面都说明，喷雾冷却具有较好的切削区冷却作用和推广价值。
In cutting principle and actual application, the spray cooling has better effect in cooling and has value to generalize.
研究人员正在试图确定水温、流量、零件腔内水的冷却作用对树脂结晶和注射件性能的影响。
Researchers are seeking to define the proper water temperature, pressure, and flow rate, as well as the effect of internal water quenching on resin crystallization and molded part properties.
本试验利用烘干机配备起冷却作用的钢板仓（配有通风机和通风道装置）合理安装排管与压管进行通风储藏玉米。
The experiment of ventilation storage for corn was carried out making use of driers combined silo which had cooling function (equipped with fanner and ventilation channel installation).
通过吸附作用、压缩作用或冷却作用，从套管头气回收到的液态烃，为一种汽油。套管头气是从地面上的一口油井所采到的气体。
The liquid hydrocarbon recovered from casing head gas by adsorption, compression, or refrigeration. Casing head gas is the gas recovered at the surface from an oil well.
长期以来，研究人员已经了解到：温室气体通过对同温层的冷却作用，可以放慢破坏臭氧层的化学反应速度，因此也许会有助于臭氧层的恢复。
Researchers have long known that greenhouse gases might help the layer recover by cooling the stratosphere, which slows the rates of chemical reactions that destroy ozone.
拉施说：“地球工程计划将平流层的气溶胶注入到云层中，这将起到冷却地球的作用，并增加海冰的范围。”
'Geo-engineering plans to inject stratospheric aerosols or to seed clouds would act to cool the planet, and act to increase the extent of sea ice,' says Rasch.
冷却液在压力作用下可以烫伤你。
随着这种新地壳的冷却，它会在自身重力的作用下凹陷下去，这个过程被称为“沉降”。因此，在距离海洋中部山脊越远的地方，海底就应该越深。
As the new crust cools, it sinks under its own weight-a process called subsidence-so the seafloor should be deeper the farther it is from a mid-ocean ridge.
他声称，之前普遍为大众接受的理论可能是错的——即当火山岩浆库冷却后，需要经过多年才能在新岩浆的作用下重新恢复高温。
He said the widely accepted theory that when a volcano's magma chamber cools it could be years before it heats up with fresh magma could be wrong.
为了冷却核心，工程师们灌入掺了硼酸的海水，让核心及安全壳浸没在其内，以起到抑制裂变反应的作用。
Attempting to cool the cores, engineers are flooding cores and their containment vessels with seawater and boric acid, which ACTS to dampen fission reactions.
水源除用于冷却燃料外(也由此生成蒸汽)，还起到调节介质的作用，它能使中子减速，并使核反应持续进行。
Besides cooling the fuel (and thus producing the steam) the water also ACTS as a moderator, slowing down the neutrons and keeping the reaction going.
虽然制冷系统会降低空气的湿度(因为凝结作用会带走部分水蒸气)，但是蒸汽冷却器却能够增加空气湿度。
Whereas refrigerative systems reduce the humidity of air (because some water vapour condenses and is drained away), evaporative coolers increase humidity.
炸毁冷却塔使宁边核设施失去作用的行动是很受欢迎的。
This and other work to put Yongbyon out of action is welcome.
两座核电站在较高处都储备着大量冷却用水；如果其他都发生不测，重力应该起作用。
Both store cooling water at higher elevations; if everything else fails, gravity should work.
在扩眼体设一斜水眼，在导眼体与扩眼体之间连接一缩径增效排屑环，强化了冷却清洗作用，从而保证钻头有较好的使用效果。
Set up a slant water hole at reamer, and connect the reamer and pilot with reducing synergy flute, which strengthen the cooling and washing function and ensure the bit's effects.
在油罐车冷却机制，可以假设在散热器冷却相对来说起了重要的作用。
In the cooling mechanism, it can be assumed that the radiator coolant plays a relatively important role.
目的评估和比较体外血液冷却和体表降温形成亚低温对兔心肺复苏后的脑保护作用。
Objective To compare the protective effects of mild hypothermia induced by extracorporeal blood shunt cooling or surface cooling on brain after resuscitation from cardiac arrest.
特殊安装支架，即起到连接作用， 同时又能接通冷却水对密封圈部位进行冷却。
The special support frame can perform connection function and connect cooling water to cool down the seal ring.
装置起火爆炸后，固定消防设施受损无法发挥作用，需调用移动装备实施长时间冷却，供水需求量大。
After the installation of fire and explosion, fixed fire facilities can not play a role in the damage, the need to call the implementation of mobile equipment for a long time cooling, water demand.
装置起火爆炸后，固定消防设施受损无法发挥作用，需调用移动装备实施长时间冷却，供水需求量大。
After the installation of fire and explosion, fixed fire facilities can not play a role in the damage, the need to call the implementation of mobile equipment for a long time cooling, water demand.
应用推荐