氨经冷凝器后流入蒸发器，在这里它在被水再次吸收之前提供制冷效果。
The ammonia circulates through a condenser and then an evaporator, where it provides the cooling, before being reabsorbed by the water.
蒸发器有助于冷却空气，冷凝器帮助准备冷却过程中的制冷剂，压缩机有助于制冷剂在它们之间移动来回。
The evaporator helps cool the air, the condenser helps ready the system's refrigerant for the cooling process, and the compressor helps move refrigerant back and forth between them.
空调设备使用的传统的蒸发压缩循环系统中，冷却剂被压缩冷凝后膨胀气化来给房间制冷。
In conventional vapour-compression systems used by aircon units, the refrigerant is compressed and condensed and then expanded and evaporated to cool the room.
公司还拥有多项制冷核心技术，如螺旋蒸发器、板片蒸发器、U型蒸发器、V型冷凝器、工业空调机等。
Sanhe has many core technologies such as screw style evaporator, plate type evaporator, "U"shape evaporator, "V" shape condenser, industrial air conditioner and so on.
产品覆盖：吊顶冷风机、制冷机组、海鲜机、制冷压缩机、冷水机、片冰机、冷凝器等。
Our products cover: condole top cooling fan, refrigeration units, seafood machine, refrigeration compressor, chillers, slice ice machine, condenser, etc.
如果冷凝器叶片被污垢堵塞或者叶片弯曲，这会影响到冷凝器的冷却制冷剂效率。
If the condenser fins are clogged with dirt or bent over, it will affect the ability of the condenser to cool the refrigerant.
主要产品有：半封闭系列压缩机，各式制冷压缩机机组，冷风机，冷凝器，水冷冷凝器及各种零配件。
The main products are: series compressors, various semi-closed refrigeration system, cooling fan, condenser, water cooling condenser and various spare parts.
这一情况中，较热物体是气态制冷剂，较冷物体包括冷凝器的那些散热片。
In this case the hotter body is the refrigerant gas and the cooler body comprises the fins of the condenser.
更换压缩机与冷凝器之间的制冷剂管路。
Replace the refrigerant line between the compressor and condenser.
而蒸发器和冷凝器主要结构是由运载制冷剂的载体管材和在其上的铝散热翅片所构成。
The main structure of the evaporator and the condenser is the carrier pipe of the carrier refrigerant and the aluminum radiating fins on the carrier.
拆下压缩机与冷凝器之间的制冷剂管路。
Remove the refrigerant line between the compressor and condenser.
它由压缩机、冷凝器、蒸发器、制冷剂流量控制阀和或恒温膨胀阀五个基本配件组成。
It consists of five basic parts, the compressor, the condenser, the evaporator, the receiver, and the refrigerant flow control valve or the thermostatic expansion valve.
当制冷剂蒸发冷却时，它冷凝成高压液体，储存在储液器中。
As the refrigerant vapor cools, it condenses into a high pressure liquid and accumulates in the receiver.
结果是制冷剂在离开冷凝器时没有被完全液化，这减少了蒸发器中的冷却过程。
So the refrigerant will not be in a fully liquefied state as it exits the condenser, resulting in reduced cooling at the evaporator.
目前国际上的精密露点仪大多为光电检测且热电制冷的镜面冷凝式露点仪。
Nowadays precision dew point hygrometers are mostly the type of light-electricity detection, thermoelectric refrigeration and specula-surface condensation dew point instrument internationally.
研究包括微通道换热器在制冷压缩冷凝机组中的设计，微通道换热器仿真与优化和微通道换热器试验。
The research includes design of microchannel heat exchanger in refrigeration compressor condensing unit, microchannel heat exchanger simulation and optimization, and experimentation.
根据冷凝器中凝结液体量的变化调节蒸发器供液，由浮球操纵开闭的制冷剂流量控制阀。
According to the liquid condensed in the condenser changes the amount of conditioning evaporator for the liquid, the float control the opening and closing the refrigerant flow control valve.
吸收式制冷机主要由四个交换设备组成，即发生器、冷凝器、蒸发器和吸收器，外墙保温材料它们组成两个循环环路：制冷剂循环与吸收剂循环。
Absorption chiller mainly by the four exchange equipment composition, namely generator, condenser, evaporator and absorber, they formed two cycle loop: refrigerants circulation and absorber cycle.
以CSS2712D-10船舶冷凝器为例对船舶制冷系统进行了仿真研究和实际运行，仿真结果基本符合实际系统运行状态。
By taking CSS2712D - 10 Marine Condenser as an example, makes simulation study and fact running, the result is that the simulation conforms basically on the whole to the running status of system.
以r22为制冷工质，根据质量守恒、动量守恒和能量守恒等热力学基本定理建立了空调冷凝器的稳态分布参数模型。
From basic thermophysical laws, a steady distributed parameter model of an air-conditioning condenser was constructed, in which R22 was taken as working fluid.
通过采用高效节能型蒸发式冷凝器，对氨冷却系统工序中制冷压缩机排气冷却系统进行了技术改造。
Through the use of highly energy-efficient evaporative condenser, it completes the technological transformation of the refrigeration compressor exhaust cooling system at ammonia cooling system.
随着冷凝器进口空气温度的升高，蒸发压力、冷凝压力升高，而过冷度、过热度、制冷量和COP均线性下降；
With the increase of inlet air temperature of the condenser, evaporation pressure, condensation pressure increase, but supercooling and superheat degree, refrigerating capacity and COP decrease.
该系统完成了对典型制冷装置的换热器部件，如板管式蒸发器、单脊翅片管式蒸发器、箱壁式冷凝器的参数化设计和绘图；
The system implements the parametric design and drawings of many typical kinds of refrigerating parts, e. x. the plate-tube evaporator, the single back-fin evaporator and the box condenser.
制热房间的室内机作为冷凝器，制冷房间的室内机作为蒸发器，而室外机可能是冷凝器也可能是蒸发器。
The indoor unit in the heating room acts as condenser and the indoor unit in the cooling room acts as evaporator while the outdoor unit may act as evaporator or condenser.
节流阀的用途是对冷凝器输出的高压液态制冷剂进行节流降压和调节流量。
Throttle valve role is the export of high-pressure liquid coolant condensers to reduce and regulate the flow of relief.
通过分析说明，用对数平均温差法计算制冷冷凝器和蒸发器是不合理的。
The rationality of LMTD method applied in calculation of refrigeration condensers and evaporators is analyzed and proved to be unfit for the case.
本实用新型能有效降低冷凝温度，提高了制冷效率。
The utility model can effectively reduce the condensing temperature and increase the refrigeration efficiency.
这样，对发生器产生的单位质量蒸汽，会有更多的制冷剂分别在冷凝器和蒸发器中冷凝和蒸发。
Thus, more units are condensed and evaporated in condenser and evaporator respectively for one unit of refrigerant vapor generated from the generator.
管壳式冷凝器是制冷空调、石油化工行业中应用广泛的一种换热器。
Shell and tube condenser is widely used in refrigeration and air-conditioning applications.
在夏季采用区域供热系统的热量作为吸收式冷凝器制冷系统的能源，可代替电和机械能源制冷。
This article introduces a refrigeration method using the absorption chiller energized by the district heating system instead of electricity or mechanical energy in summer in Finland.
应用推荐